“我的天哪，天都已經開端黑了！我都冇重視到他們已經點上了油燈！你們最好快去換上你們的校袍，統統的人。麥克拉根，你必然要來我這兒把那本關於矮豬怪的書借走。哈利，佈雷斯――你們隨時都能夠過來。你也是，蜜斯，”他衝金妮眨了眨眼。
“哈利.波特！從哪兒開端呢？我感覺夏天裡的那次見麵隻讓我體味到了你的一些外相！”他諦視著哈利，彷彿他是一隻特彆肥大多汁的野雞，然後他接著說，“阿誰‘真命天子’，他們現在都這麼叫你！”
哈利甚麼都冇說。貝爾比、考邁克和沙比尼都在盯著他。
“哦，不成否定，艾爾確切很強大，但是，他和你並不能夠混為一談不是麼，哈利……”
“哦，隻是剛入門，和尼可勒梅傳授停止學習，但是遺憾的是，尼可勒梅傳授並冇有太多時候來教誨我，信賴您也曉得。”
哈利隻好點了點頭，然後一言不發。斯拉霍恩衝他笑了笑。
“你如何也在那兒，金妮？”
“是嗎，當然，我猜想他必然很忙，”斯拉霍恩用思疑的眼神看著貝爾比，“我不信他不費吹灰之力就發明瞭狼毒藥水！”
“那麼，現在，”斯拉霍恩在他的椅子上大大地調劑了一下姿式，看上去就像主持人要先容他的明星演員。
“來跟我說說……”
哈利迫不及待地想要分開，但是卻想不出一個不失規矩的體例。當列車終究從另一段長長的濃霧裡駛進了夕照餘暉時，斯拉霍恩向四周望瞭望，在暮色裡裡眨了眨眼。
沙比尼悄悄咳了一聲，表示他對此感到既好笑又思疑。俄然斯拉霍恩背後傳來一個氣憤的聲音。
“剛纔我正和小馬庫斯說，當年給他叔叔達姆科斯上課非常有興趣，”斯拉霍恩奉告凡林和哈利之前說話的內容，又在為世人分發著麪包卷。“傑出的巫師，非常傑出，理所當然地進了梅林爵士團。你還常常見到你的叔叔嗎，馬庫斯？”
肥大的、神情嚴峻的貝爾比衝他們勉強笑了笑。
“冇有甚麼預言，傳授！”哈利說著。
正如凡林所猜想的。統統的被聘請的人都和一些著名的或者是有影響力的人物有必然的聯絡――除了金妮。斯拉霍恩下一個扣問的是沙比尼，彷彿是因為他有一個因仙顏而聞名的女巫媽媽(凡林從那段說話裡體味到，她一共結過七次婚，每一任丈夫都奧秘地死掉了，留給了她大堆的金子)。接下來是納威：這是非常難過的非常鐘，因為納威的父母，聞名的傲羅，被貝拉特裡克斯.萊斯特蘭奇和其他幾個食死徒朋友折磨瘋了。在說話快結束的時候，哈利感遭到斯拉霍恩對納威的評價有所儲存，他對納威是否具有他父母的本領仍然持張望態度。