“他是個幽靈……”
“羅恩你的衣服掉色了。”凡林說到，鏈接羅恩一端的水流模糊的有些玄色參雜在內裡。
凡林說著，他的頭髮濕漉漉的貼在頭上，看起來就像是被甚麼東西舔過。
“我要叫校長來！”麥格傳授吼怒道，“我警告你，皮皮鬼。”
“如果你能夠佈局本身的話，令一件衣服消逝在重現就不是一件多麼困難的事情。”
“皮皮鬼！”一個氣憤的聲音喊道，“皮皮鬼，當即下來！”
……
穿過兩邊儘是有翼公豬雕像的一道道門，車子沿著峻峭的坡路進步著，在隨即構成的疾風誹謗害地閒逛。
靠著窗戶，哈利能夠看到霍格沃茲越來越近了，它那許很多多亮著燈的窗戶在厚厚的雨簾後閃閃動爍。
“哎喲！――對不起，格蘭傑蜜斯，另有……你的貓……”
皮皮鬼伸伸舌頭，把他最後一枚水彈扔在空中，驀地落在大理石台階上，瘋子般咯咯地笑起來。
“看模樣你把他扔到了水坑裡。”哈利說到。
赫敏冇體例把這渾身的毛都貼在身上的貓咪抱起來了。
就拿桃金娘來講，這隻鬼實在是太皮了。
幸虧這裡隻是城堡的第一層，隻不過內裡還下著雨……
“你的衣服去那了？”哈利問到。
當他們的車子在龐大的橡木門麵前停下來時，一道轟隆劃過天空，大門由一段石階進入堡裡。
大廳還是它以往那副金碧光輝的模樣，因開學慶典而裝潢一新，金色的盤子和高腳杯在成百支浮在半空中的蠟燭的光輝中閃閃發亮，四張長長的大桌子坐滿了閒談的門生，在大廳頂部，教工職員坐在第五張桌子邊，麵對著他們的門生。
一個龐大的充滿水的紅色汽球從屋頂落到羅恩的頭上，炸裂了。
“這個並不是甚麼難事，不過……在此之前，誰能夠奉告我皮皮鬼在那邊，我也想它需求體驗一下這類感受。”
羅恩、凡林另有赫敏通過右邊的雙層門溜出去。
“皮皮鬼，當即下來！”麥格傳授喝道，扶直她有圓點的帽子，透過方框眼鏡往上瞪眼。
“早晨好。”他朝著他們笑。
“哎，持續進步！”麥格傳授厲聲對惶恐失措的門生說，“快點，進大廳！”
“哦，不，等等，您說，貓？”
哈利抬開端，看到在他們頭頂上20英尺處飄浮的皮皮鬼，他是個戴著飾有鈴鐺的帽子、繫著橙色領結的矮小的幽靈，當他再次對定時，險惡的臉因過於專注而變形了。