貨色或許不老是像彼得堡一樣上乘, 但總有些希奇古怪的東西。在科特達爾岡特，一件東西的代價常常不是它本身, 而是它被付與的那一個故事。
“傳聞您結婚了，先生，這位就是夫人吧。”
“我老是需求你的建媾和設法。”她恭維對方。
“你還好嗎？”卡列寧問道。他不能同安娜一起歸去，衙門裡有些告急的事情必須去措置一下。
科特達爾岡特是法國西南部的一段海岸，這裡被譽為是“銀色的海岸”, 當陽光灑在沙岸上的, 統統都是亮閃閃的，像是天下的背脊銀閃閃的。海港貿易發財。民風較為渾厚。
比如, 安娜手裡這個。一柄紅珊瑚作為裝潢的銀質小髮梳。外型古樸，成鈍角形狀，不輕易劃傷手指, 紅珊瑚共有八顆, 非常飽滿，銀質的器皿並不是閃現極新的模樣, 有點蒙塵, 卻不會丟臉。
卡列寧安排好的馬車已經等在門口了，馬車伕把行李放上去，同卡列寧問好，看起來是老瞭解了。
“我附和這一點。”卡列寧略微點頭。
等他們到家的時候已經將近七點，科爾尼派疇昔的馬車早已在火車站等待。
“那你為甚麼買下來？”
“過幾天會有一出不錯的戲劇，夫人。”他說了一個女演員的名字，但安娜並不曉得，並且她也冇甚麼心機同這小我議論甚麼。
安娜戴著貂皮的帽子，裹著大衣，她感覺本身的睫毛有些硬邦邦的，嘴巴裡撥出的氣都會變成紅色。
盤算了主張後，沃羅彆夫收起了殷勤，而安娜察看了一會兒後思疑是否本身真的是太敏感了。
“我從未聽過這類談吐。但，我以為這並非不成接管的。”卡列寧思慮了一會兒後安靜地說道，“但我但願我是知情者。”
他的眼睛像蛇一樣，安娜感覺那是一雙意味著貪婪的眼睛。但她冇有頓時說出來，因為沃羅彆夫是卡列寧的秘書，並且不是傻蛋的那一種。
“我們買下它。”卡列寧說。
“你喜好, 不是嗎？”卡列寧並未看向安娜, 而是淡淡地說出這句話，後者隻感覺內心都甜滋滋的。
他天然收過很多貴重的禮品，被包裝傑出，帶著各種不得躲避的目標送到他的屋子裡，卻從冇有甚麼禮品，如此粗陋的躺在他手內心，送禮品的人卻冇有任何目標。
車伕彼得讓安娜他們上馬車，然後“喲嗬”了一聲，馬蹄聲就噠噠的開端響起來了。
待他們走了以後, 安娜手裡拿著那柄包裝好的梳子，然後昂首問卡列寧：“你信賴阿誰故事？”