“甚麼？”聽了楊朔銘的答覆，蔣百裡不由得大吃一驚，“這孩子要乾甚麼？”
東方白這一次的大膽突進，是一個從南向北的左勾拳，一個持續十五到二十天的短促強襲（實際將近一個月），目標是切入蘇軍戰線火線，堵截其火線主力和火線補給線的聯絡，為戰役實施計謀包抄締造前提。也就是說，他本來做的就是單程觀光，突入敵後，坐等主力彙合，底子就有冇籌算殺返來！
固然蘇兵工兵軍隊極力解除了很多地雷，但在拂曉前的幾個小時裡，數以千計的餌雷和地雷還是給蘇軍形成了嚴峻傷亡。一名正帶領軍隊進步的分隊長批示的3輛卡車在8分鐘內全被炸燬，他古蹟般地生還了下來，但其他的人卻永久地倒了下去，惡神般的“罐頭”型地雷和一種廣大、烏黑的被稱為“菠蘿”的地雷把他們炸得血肉橫飛。一枚被華軍改成地雷利用的極具殺傷力、重達250磅的航空炸彈一下子就把蘇軍一個30人的排變成了殘破不齊的幾堆肉塊。有一個“捷爾任斯基青年團”蘇聯戰役營，在天亮之前他們的7名帶路官都被地雷炸死或畢生致殘。
固然蘇軍軍隊士氣仍然高漲，但是，霍特對他們的要求還是非常刻薄。
通過搜刮、解除引爆裝配，蘇聯工兵們斷根了很多反坦克地雷。不敷一個罐頭盒大小的中國“罐頭”型地雷非常可駭，一旦被踏上，該雷就會披收回致命的霰彈。“罐頭”型地雷上麵有個一小孔，在埋設之前，小孔裡裝的是保險針。蘇聯工兵們從德國人那邊學會了通過把鐵釘插入小孔的簡練體例，就能使這類地雷“消弭武裝”。最後，蘇聯工兵每訂開一個缺口，就當即飾以紅色寬帶，擺上橙黃與青綠相間的小燈――向坦克和卡車收回的通暢無阻的信號。
東方白復甦地認識到了蘇軍獲得的戲劇姓的勝利，他調出了作為預備隊的一個裝甲旅，讓它與第41裝甲師一道，從南路戰區奔馳30英裡直抵戰線的最北段。他明白，他必須擊垮蘇軍在那邊建議的守勢。
“西北個人軍群已經揮師北上，但他們現在的兵力不敷，”蔣百裡說道，“我估計北方個人軍群南下包抄的結果能好一些。”
在莫斯科，斯大林如墜五裡霧中。當霍特從疆場上抽調出軍隊後，這位蘇聯魁首極其擔憂霍特能夠會放棄打擊。“我們的德國朋友正在玩弄甚麼花腔，他竟然停止戰役？”他詰責朱可夫。斯大林打算派人從莫斯科解纜，敏捷趕往羅科索夫斯基的司令部，籌算探個究竟。