草上的露水彷彿使他復甦過來,想起了夜裡的怪夢……羅科索夫斯基在明斯克公路支線和通往維亞茲馬的一條短路訂交的路口上,碰到了丘馬科夫將軍,倉促一彆,已有兩個禮拜了,可和他的一席說話,始終冇有健忘。康斯坦丁?康斯坦丁諾維奇問及丘馬科夫顛末幾次戰役以後,首要經曆是甚麼,他常憶起丘馬科夫那一番答覆。當時,感覺他的話未免鬚生常談,大家儘知:“……要把最大力量用於對坦克防備和必須把握一部分炮兵反坦克預備隊……另有通訊……”明天,他在夢中朦昏黃朧又聽到了這些話,但不知為甚麼,此話不是出自丘馬科夫將軍,而是出自他已故的父親克薩維裡?尤素福之口。這真是奇而又奇的怪事,因為父親不管甚麼時候呈現在他的夢中,都是冷靜無言的,固然他的眼中老是透暴露難以言喻的奇特神采。康斯坦丁?康斯坦丁諾維奇非常清楚,已故父親為甚麼要指責他,每次醒來,他都感覺,他在父親麵前有冇法挽回的罪惡,是以心清沉重,悶悶不樂。他原叫康斯坦丁?克薩維裡耶維奇,連他本身也冇想到,在二十年代,會改名康斯坦丁諾維奇,當時是為了費事,因為各種材猜中,克薩維裡這個字常常寫錯。最後,他將錯就錯,索姓就不再自稱克薩維裡耶維奇了。
陳述裡提到的這個尼基福爾?科利亞達,勾起了羅科索夫斯基的回想,他想起了內戰期間他在步兵第35師任馬隊第35團團長時那些悠遠的舊事。當時,羅科索夫斯基阿誰團駐在熱爾圖林斯卡亞村一帶,賣力封閉蘇蒙邊疆地段,以防蘇哈列夫匪幫和溫甘倫男爵大股白匪馬隊的攻擊。在阿誰時候,他就對濱海地區軍事委員尼基福爾?紮哈羅維奇?科利亞達的名字,久有所聞。另有一個名聲最大的遠東遊擊隊帶領人彼得?謝京金,當時他也在帶領遊擊活動,但是在西伯利亞。在對溫甘倫匪幫作戰期間,謝京金的步隊同羅科索夫斯基的馬隊團歸併……謝京金和羅科索夫斯基因在熱爾圖林斯卡亞村作戰有功,兩人同時榮獲紅旗勳章,因而就有傳聞,說俘獲溫甘倫男爵者彷彿是他――康斯坦丁?羅科索夫斯基,成果他不得不提出版麵聲明,說環境並非如此。俘獲這股白匪頭子標是哥薩克馬隊巡查隊,過後才把他轉交給遊擊隊,而羅科索夫斯基不過是停止了鞠問,號令押送到諾沃辛比爾斯克,由反動法庭將這個男爵判正法刑。