約莫三天以後，結合行動組終究在數以萬計的資訊中篩查出幾條可疑電報，通過逆向追蹤鎖定了幾個可疑分子，但他們冇有急著展開訪拿行動，而是采納長途盯梢的體例來監督他們的行跡，此中一條線索幾經展轉竄改，指向了位於叢林深處的合作工廠，也就是說，儘督工廠方麵對內部職員停止了嚴格的遴選排查，仍然被仇敵混入了諜報員。對於這一點，魏斯和尼古拉並不感覺詫異，他們持續在暗中察看，通過線索的導向大抵肯定了敵方諜報員所處的部分，幸虧並不是在安保部分，而是先期進廠的第一批職員當中。看來，諾曼人早就重視到了這個合作工廠的存在，並且從一開端就做好了探查諜報的擺設。
在裝備了無線電台的那兩處目標，有一處被暗藏者粉碎的非常完整，而另一處因為時候倉促還遺留了很多部件和質料，使得聯邦安然監察部分操縱現有的無線電技術把握了仇敵利用的頻段和暗碼編譯體例，固然不能及時破譯暗碼，但是能夠通過電碼規律來鎖定通訊頻次，進而操縱無線電測向技術搜尋電報源。顛末如許一番鬥爭，洛林境內的外方諜報職員在而後很長一段時候幾近不再利用自行照顧的電台――不到萬不得已，他們不會再利用點對點的直接聯絡體例。
比及結合應急分隊完整節製了報社，並將裡間和內裡的大眾辦公場合搜尋了一番，洛林差人才姍姍來遲。顛末突擊審判，報社的其他相乾職員對這兩名敵特分子的身份和企圖並不知情，而將至兩名敵對職員抓獲以後，魏斯帶著應急分隊直接將他們押送到了聯邦安然監察部在梅森的審判室，以專業的審判體例對他們展開了檢查詢問。兩人在審判期間都有過嘗試他殺的行動，但因為聯邦方麵早有籌辦，他們未能得逞。
這一次，魏斯抽調了24名結合應急分隊成員，並且親身上陣，確保一擊取勝。早餐過後，步隊集合解纜，乘卡車到達報社所處街區。行動聽員化整為零，彆離靠近報社前後門。這個時候點，報社的十多名事情職員已經連續進入了辦公場合，方纔開端一天的事情。在此之前，魏斯讓稅務官幫手調閱了報社的環境，體味到職工人數和停業範圍，又從扶植部分調取了報社地點修建的佈局圖，對目標狀況有了較為詳確的體味。商定的時點一到，他們判定展開行動，彆離疇前後門進入報社。看到一群殺氣騰騰的風衣男人衝出去，報社裡的人都驚呆了，魏斯冇跟他們掰扯，一邊眯眼察看，一邊穿過辦公場合朝辦理職員的隔間走去。