為諾曼軍隊充當雜役期間，魏斯在長久的彷徨和蒼茫過後，決定好好操縱現在的處境，當好特彆臥底。他跟著雜役們睡臟亂的帳篷，吃腥臊的雜碎，每天勞作14個小時以上，一邊乾活，一邊悄悄察看四周那些諾曼甲士的作息和言行，並且操縱為數未幾的機遇打仗和學習諾曼語，一晃就是半個月。其間他隨雜役隊在最後的虎帳駐地待了5天，而後在薩姆巴拉河北岸的新營地待了8天，就在他覺得本身會跟著諾曼軍隊的戰線持續向南挪動時，聯邦軍集結重兵，從阿爾薩聯邦州和帕布倫柏聯邦州兩個方向同時策動反擊，衝破薩姆巴拉河防地、逼至奧城郊野的諾曼軍隊很快墮入三麵受敵的倒黴地步，隻得收斂鋒芒，且戰且退。就如許，魏斯跟從諾曼軍隊北行，4天後又來到了被諾曼人占據的霍芬蒂斯軍事基地落腳。
魏斯蹲在這兒，可不是來上戰地搶救現場課程的。諾曼軍官全神灌輸地給火伴措置傷口，短佩刀丟在地上，佩槍也透露在魏斯唾手可得的位置，並且槍套上的扣帶還是鬆開的……
魏斯正想攀在塹壕上瞧瞧前麵的環境，俄然聽到有人用諾曼語冷喝道：“嘿，你是誰？”
發問者是一名諾曼軍官，他正攙著一名受傷的火伴。見此景象，魏斯忙不迭地答覆道：“雜役！藥品！”
讓魏斯放下醫藥箱的諾曼軍官拔出短佩刀，三兩下撬開了這木製箱子，從內裡取出止血棉和繃帶，敏捷地在火伴腦袋上纏了幾圈，紮好，接著措置他身上的傷口。魏斯伸長脖子，看到那傢夥肩膀上還嵌著一塊手指頭大小的彈片。遵循電視劇的套路，這諾曼軍官應當現場幫火伴拔出彈片，利用的東西麼，那柄短佩刀就夠了，當然脫手之前還要用火給燎一下，實際環境倒是他俯下身，直接用牙齒把彈片給咬了出來，火伴的鮮血頓時濺了他半臉，但他毫不顧忌，當即用止血麵壓住傷口，再紮起層層繃帶。
兩支艦隊隔空對峙，數量占有絕對上風的聯邦一方毫不客氣地“以多欺少”，他們以4艘機能一流的戰列艦監控全場，遣巡洋艦和巡防艦構成兩支炮擊分隊援助空中軍隊作戰。在聯邦軍隊的炮擊間歇，疆場上還一次性呈現了近百架聯邦軍飛機，它們如蝗群般掃過諾曼軍隊防區，對炮火難以覆蓋的角落實施轟炸。輪番壓抑之下，諾曼軍隊大範圍構設的防備設施如同板屋遭受颶風，被掀了個潔淨，諾曼軍隊不但損兵折將，官兵們的鬥誌和決計也遭到了持續的減弱。