詩的落款秀著：令狐氏終女光緒乙未年卯月十四
侯野棠把絹帕悄悄展開，剛纔那股倩女幽魂式的古怪香氣再次飄進侯野棠的鼻腔，香氣比剛纔更激烈了很多，讓侯野棠再次不自發的被倩女幽了一下魂兒。
隻是落款中的“終女”有點讓人犯合計，是名字就叫令狐終女，還是在說令狐氏最後一個女子。侯野棠想起來，剛纔在小木奩的邊框處看到刻了一個“女”字，很有能夠骸骨仆人就叫令狐女或者令狐終女甚麼的。
等君遲遲揭。
此次侯野棠顯得很有規矩，對著骸骨雙手合十拜了三拜，然後才謹慎翼翼的去拿骸骨雙部下的小木奩。
表情稍一平複，侯野棠的獵奇心就跟草拱石頭似的又頂了出來。剛纔冇掀箱蓋的時候冇聞到甚麼香氣，估計那古怪的香氣是從老箱子裡飄出來的。本來地窖的一口老箱子裡裝著這麼一具骸骨已經夠奇特的了。現在又飄出如許一股子古怪的香氣。這口老箱子可真是越來越風趣了！
令狐氏終女光緒乙未年卯月十四……
侯野棠拿著絹帕的那隻手都開端顫抖了，心速狂飆，他又逼迫症似的的唸了一遍：
這景象好熟諳，侯野棠俄然想起來，這就是剛纔在白光裡看到的氣象。他滿身的毛都開端乍起來了。他又神經的看了看本身的衣服，竟然穿戴一件短破的對襟小褂子，還正熱烘烘披髮著一股刺鼻的汗餿味。一低頭，一條辮子重新上垂下來。竟然是一副清朝人的打扮。
侯野棠慌了，他不曉得本身現在是幻覺還是甚麼。他摸摸本身的臉，然後慌亂的在四周找東西，發明坑邊有一個裝水的瓦罐和兩個大碗，他幾近是連滾帶爬疇昔的，對著瓦罐裡的水照本身的臉看，鮮明發明，這張臉竟然不是他侯野棠的，倒是一個年紀跟本身差未幾的麵龐肥胖的清朝男人。
俄然，一縷獨特香氣飄進侯野棠的鼻腔。這香氣極淡，淡得你稍一用心找它，它立即消逝得彷彿底子冇存在過。但又極清楚深切，清楚到你乃至莫名其妙的感遭到，一名時裝少女像倩女幽魂一樣正飄著髮絲擦肩而過。
“媽呀！媽呀！”
就在侯野棠感覺白光裡的氣象幾近清楚到如同實際一樣的時候，俄然，統統的風景，包含整座地窖都俄然消逝了。在侯野棠的眼睛眨動的刹時，天亮了。他感覺本身彷彿來到了彆的一個處所。
侯野棠耷拉著腦袋，像被人放了氣似的。他最後表情龐大的看了看那口老箱子，籌辦分開地窖。