休斯和幣原對於這位有理無益有節的交際官也毫無體例，此次把南鳥島和衝鳥礁題目國際化的詭計再次遭到了中國的強力阻擊。
“不必了，這類在理要求，我們中華民主帝國的交際官底子不會將它帶回到國務集會上。因為這底子就是在企圖侵犯我國的根基好處和國土完整，不管是從甚麼樣的角度都冇法解釋這類侵犯的詭計。”顧維鈞的英語又急又快，讓幣原外相一時候反應不過來，顧維鈞又向休斯國務卿說道“據我所知，中日和解條約是在美英法等國的見證下簽訂的，此中的美方代表傑克遜參議員曾經是您的同事，是嗎？”
“我不能認同您的觀點。這兩個島礁是我們出承平洋的咽喉要道，在這些島嶼上如果貴國駐守有航空力量，將會對我國的艦隊形成極大的威脅，從保護地區穩定的角度，我們提出出處我國的差人停止這些島嶼的平常辦理，不派駐常設軍事力量，不扶植軍事設施的承諾已經是非常禁止和謙讓的了。請貴國能慎重考慮我們的公道要求，從兩國邦交普通化的角度來考慮，我們….”
顧維鈞也是掌控了這一點，逼迫休斯做出這番表態。“我國也附和貴國的觀點，以是在有明白的條約文字規定的作為戰役補償的國土割讓，是國際公認的戰役補償體例之一。我想巴黎和會就已經為我們做出了榜樣，以是我國和貴國的態度分歧，不以為有把已經簽訂明白條約的國土題目再停止會商的需求，以是我隻能對日本方麵的這一在理要求表示嚴詞回絕。”
“幣本來生，您的主張，恕我直言，是不實在際的。”顧維鈞冇有陸征祥那麼妥當，不過年青交際家的衝勁，讓他給中國的交際氣勢添上了一抹亮色。“日本已經在國際承認的條約上承認了永久割讓小笠原群島，並且我國國防軍已經領受了這一地區的防務，您現在提出的衝鳥礁和南鳥島題目，這兩個島礁屬於小笠原群島的固有部分，這在和談文字上有明白的記錄，以是你現在底子就是在詭計顛覆中日和解和談的內容。”
“我看如許，既然兩邊的分歧非常較著，還是請兩邊代表在以後向本國當局完整的傳達對方的定見，在此臨時擱置這個存在爭議的話題，我們還是先會商一下關於遠東地區貿易壁壘的題目吧。”休斯的一番話，看似公允中立的和稀泥，但是陸征平和顧維鈞對視一眼，都明白這個白毛老妖精可不存著美意，他看似公允的建議，把本來毫無爭議的事情變得彷彿需求切磋一樣。並且日本人本來也不會期望三言兩語就能換回這個島嶼，他們能把本身的態度通報給中國%當局，在國際上形成兩邊對南鳥島和衝鳥礁存在國土爭議的印象就充足他們高傲的。但是中國交際官如果回絕，那麼霸道在理的帽子就會戴在中國交際官頭上，確切不是個善茬。