我強裝平靜，穩住了嗓音，慢吞吞地迴應道：
不過，我卻很想走出去，見地一下內裡的天下。蘇薩娜奉告我，並不是那裡都四時清楚，裡昂隻是天下的一處小小角落。
早餐吃得沉悶極了，坐在上首的養父低著頭，細嚼慢嚥著盤子裡的飯菜，一聲不響。下首的我隻顧著察言觀色了，嚼著口中黃油抹得一塌胡塗的麪包，感覺喉嚨裡堵得難受。昨晚藏書室裡的那小我，應當是養父的哪位隱密的私交吧？我在佩藤莊園住了十七年，除了那幾個免不了的節日裡不得不接待的客人，那扇鏤花鐵門從不對任何人敞開。最令人費解的是，阿誰嗓音奇特的洋三人來到時竟無人發覺，這會兒他恐怕早已拜彆了吧？我曾跑到院門前，看有冇有四輪馬車駛過的陳跡，昨晚下了一夜的雨，滿地的淤泥，我看到的倒是一道平趟過的冇法辨認的……該如何描述呢？那底子算不得足跡，可不是足跡又是甚麼呢？
――你如何不叫蘇薩娜去關？她就睡在隔壁呀！
――那麼晚，想來她也睡熟了，我不忍心吵醒她。
另有世上最奪目慈愛的管家克裡農，年青那會兒他在北美淘金，與他的火伴和愛犬一起圍獵過一頭龐大的棕熊，現在那張熊皮還掛在他的寢室裡，像極了一麵揭示馳名譽勝利的旗號……
就算在這裡餬口一輩子，我想我也不會有甚麼牢騷，因為實在也冇甚麼可不滿的。
――也難怪，十七年來你從未踏出莊園半步，內裡的天下對你而言是那麼的悠遠、陌生、不逼真……你乃至……乃至連本身是誰都不清楚……真是不該該呀，我要對你說聲抱愧纔是，艾蔻，養父這十七年來始終有愧於你呀！