隻能說，不幸地正如道格拉斯本身所言，把黃膽水都吐了出來。
當陳天聽到道格拉斯將這句話翻譯成的中文後，陳天立即明白了波博斯基這句話的分量，畢竟不是誰都能夠拿上帝的名義來開打趣的。因而陳天用心“嗯哼”地乾咳了一下，稍稍化解了難堪沉悶的氛圍，然後對波博斯基問道：“叨教‘阿誰處所’是甚麼處所？”
當道格拉斯把陳天這一句話翻譯給波博斯基以後，波博斯基大大咧咧地笑道：“哈哈，這啟事還不簡樸啊？窮唄！要不然誰會來這鬼處所事情呀？命都不要！”
“甚麼，那是老鼠而不是小狗？！”道格拉斯嚇得從座椅上彈了起來！
隔著軍事巡查車那厚厚的玻璃，陳天、邱澤和道格拉斯三小我真逼真切地看到，外邊的切爾貝麗軍事禁區鮮明是一片荒涼凋敝的地點。
還冇等陳天聽明白波博斯基和道格拉斯兩小我對話的意義，波博斯基俄然用一種非常降落的語氣對他們三小我說道：“我不管你們是來乾甚麼的，我隻賣力帶你們出去彙集標本和樣品，但是有句話我要說在前邊，就是‘阿誰處所’我是不會去的。”
“樹木畸形發展，這就是核泄漏的結果嗎？不免也有點嚇人了吧！”望著一起上的街景，陳天不由得在內心邊暗道。
要曉得，切爾貝麗本來是一個物產豐富、環境美好的村落，就是因為人類引來了核輻射這一個惡魔，把本來餬口在這裡無憂無慮的生物都培植得不成模樣，乃至製造了一些彆的處所冇有的“變異灌木”、“變異碩鼠”！
“波博斯基你能不能加快點速率，”回過神來的道格拉斯有些嚴峻地叫道，“那群凶暴的小狗都快追上來了！”
“忍著點！”波博斯基安撫了道格拉斯一句又是儘力加快，“劈裡啪啦”一頓操縱猛如虎以後，軍事巡查車已經開出了好遠的一段間隔，車背後隻剩下了滾滾灰塵覆蓋下的地平線，而看不到那一群緊追不捨的小狗。
“放心，我看得見！”波博斯基咧開嘴笑了一下，然後用腳用力地踩了一下油門，車廂裡邊的統統人的耳邊立即響起了發動機“吼”一聲的轟鳴，旋即參軍事巡查車的座椅上傳來一種激烈的推背感，突然間軍事巡查車像疾走的大象似的奔馳起來！
俗話說得好，“重賞之下必有勇夫”，聽到陳天說出了“一百萬美金”的分外重賞，波博斯基不由得心動起來，喉結“咕咚”、“咕咚”地動了動，然後咬牙對陳天說道：“中原老闆，你們固然叮嚀我開車，隻要不去‘阿誰處所’，去哪都能夠承諾你們！”