希北風冇有管他們的眼神,而是持續講授論語:“火朋友來往,說話誠篤固取信譽。這個曾子在前麵也說過了,與朋友交而不信乎?都是一個意義,冇甚麼好講的,不過需求提示的是,在阿誰物質匱乏的期間,字都是刻在竹簡上的,普通都是務求精簡,儘量製止反覆,這纔開篇幾則論語罷了,一下子就反覆了。”

希北風楞了一下,接著耳邊便響起世人歡暢的笑聲,最後隻能無法感喟道:“好吧,你們都這麼搞,那我隻好給你們一個任務了,今後我第一次講論語原文,你們就要把口語文朗讀一遍出來,不然的話我就用心拖課,彆說冇法早點下課,就是定時下課都不可,我還要狠狠地拖到飯堂的飯菜都冷了,再讓你們去吃。”

希北風笑了笑,道:“我們還是看註釋吧,賢賢易色;看重賢德而不以女色為重;實在這裡有點兒犯難,因為我不曉得他的意義是,對於女人要看重她的賢德忽視她的美色,還是想說不要沉迷於美色,要跟有賢德的人多來往交友。按照後文來看,大眾的解釋是第一種,也便是對於女人,要重視她的賢德而不是美色。但我感覺第二種解釋,實在也是說得通的。”

“這世上那裡有那麼多知己。”解諸搖點頭道。

Tip:拒接垃圾,隻做精品。每一本書都經過挑選和稽覈。
X