吳墨站了起來，看著哈格力說道。
“甚麼？”
“你為甚麼會說瘋子去打劫惡魔銀行？”哈利不解地問。
“他們的首要職責就是讓邪術闊彆馬格人。”
“我一分錢也冇有――昨晚你是聽到了――維能姨丈他不肯拿錢供我去學神通。”
哈利和吳墨跟著哈格力出去，來到海邊的岩石上，天空非常陰沉，萬裡無雲，海水在陽光下閃著鱗鱗的波光。
“小龍，跟我一起去吧。”
“嗯？”哈格力應道，他正忙著穿他那隻龐大的鞋子。
哈利坐在一邊思慮這個題目，吳墨則想著接下來的事情。
“付錢給他。”哈格力在沙發裡咕嗜著。
“因為……”哈格力一邊說，一邊攤開了他的報紙，“他們說有很多龍在看管著那些保險金庫，並且你得找出逃竄線路――惡魔銀行在格林高斯城下幾英裡的處所，很深很深的地底下，即便你到手了，在你想方設法出來的時候也會被餓死的。”
“那種青銅色的小硬幣。”
“嘿，帶著我一起去吧，我也一向想要去霍格瓦徹邪術學院。”
“當然了。”哈格力說：“他們曾想讓丹伯多做邪術大臣，當然，丹伯多從不肯意分開霍格瓦徹，以是冇接這項事情，那是個笨手笨腳的傢夥，他每天早上都會帶著貓頭鷹來向丹伯多就教。”
他們走到船上坐下來籌辦動身。哈利一向盯著哈格力，揣摩著他翱翔的模樣。
“邪術師們也有銀行？”
正在這時，劃子悄悄地撞上了港口的岸牆，哈格力折起報紙，兩人一起登上石階走進了街道。
“但是邪術大臣是做甚麼的？”
不曉得為何，吳墨給他的感受有點驚駭，讓他不敢等閒去獲咎。
哈格力再一次拿出那把粉紅色的雨傘，在船的一側悄悄敲了兩下，船立即像箭一樣飛速馳離陸地。
“為甚麼？啊呀，哈利，每小我都想具有邪術去處理題目呀。”
哈利數出五個小青銅硬幣，貓頭鷹伸出爪子接住並把硬幣放到綁在它身上的羽毛做的小荷包裡，然後就從翻開的窗戶飛走了。
哈格力盯著吳墨看了一會兒，然後點了點頭道：“好吧，不過我是不會送你一起去的，你本身要想體例。”
“隻要一家，由惡魔們來運營。”
“為甚麼？”
哈利不怪他們，是因為哈格力是凡人的兩倍高，並且他老是不斷地指著那些極平常的東西――比方說泊車計時錶，然後大聲的說，“看那，哈利，馬格人真是異想天開。”