硝煙嫋嫋地向房頂上升,兩攤鮮血在她腳邊不竭擴大.她站在那邊,也不知過了多大一會,彷彿在這夏天午前悶熱的死寂中,每一種不相乾的聲音和藹味,如她心臟擂鼓般的怦怦急跳聲,木蘭樹葉的輕微瑟瑟聲,遠處池沼地裡一隻鳥兒的哀鳴,以及窗外花草的暗香,等等,都大大加強了.
思嘉從亞特蘭大回到塔拉已兩個禮拜,腳上的血泡已開端化膿,腳腫得冇法穿鞋,隻能踮著腳根盤跚地行走.她瞧著腳尖上的把柄,一種絕望之情便在她心頭湧起.冇法找到大夫,如果它像兵士的創傷那樣腐敗起來,就得等死了固然現在餬口如許艱钜,可她還想活下去呢.如果他死了,誰來看管塔拉農場呀
”莫非你不明白,媚蘭,這些錢就意味著我們有了吃的呢.”
他懶洋洋地從人行道上走來,一隻手放在套上,兩隻小眼睛左顧右盼.這時思嘉心中象萬花筒般閃映著一幅幅混亂的圖景,主如果皮帝姑媽悄悄說過的關於好人攻擊孤傲婦女的故事,比方,用刀子割喉嚨呀,把病危的女人燒死在屋裡呀,拿刺刀把哭叫的孩子捅死呀,各種難以言喻的可駭場麵,都因北方佬原因而緊緊聯在一起了.
”我能夠把他埋在花圃葡萄架底下的一個角落裡,那邊土很鬆,是波克挖酒桶的處所.但是我如何把他弄去呢”
”那麼這家裡有人了,”他說,把塞回到皮套裡,一麵走進飯廳,差未幾恰好站在她上麵.”小娘們就你一小我嗎.”
思嘉固然不如何同意,可她對媚蘭卻更加佩服了.
”臨時彆去數了,”媚蘭瞥見思嘉脫手數那些鈔票,便如許說.”我們冇時候......”
她已經偷偷看過傑拉爾德的口袋和錢櫃,獨一能找到的隻要一堆聯盟當局的債券和三千元聯盟的鈔票了.這約莫夠他們吃一頓豐厚的午餐吧,她帶諷刺意味地想,因為現在聯盟的票子已經一文不值啦.不過,即便她有錢,也能買到食品,她又如何把它拉回塔拉來呢上帝為甚麼讓那匹老馬也死掉瞭如果瑞德偷來的阿誰不幸的牲口還在,那也會使他們的餬口大為竄改的.啊,那些外相光滑的慣於在通衢劈麵牧場上尥蹶子的騾子,那些標緻的用來駕車的高頭大馬,她本身那匹小騾馬,女人們的馬駒子,以及傑拉爾德的到處風馳雷動般飛奔的至公馬......啊,哪怕是倔強的騾子,隻要它們另有一匹留下來,該多好啊!