”你但是夏季的糖漿,好,糊啊!”普裡茜一進大門,思嘉便厲聲攻訐她.”她能不能頓時就過來米德太太如何說的”
”總有一天我要給你這小娼婦拴上一根皮帶.”思嘉在內心惡狠狠地說,一麵吃緊忙忙跑下樓去接她.
”你這懶骨頭快一點!”
”思嘉,敬愛的.你對我太好了,那麼親熱,那麼英勇,連親姐妹也不過如此.以是我非常愛你.我內心很不安感覺是我在拖累你.”
”她還冇來呢.俺不曉得.”
”唔,不如何樣我曉得.我隻怕本身有點怯懦.是不是......埃爾辛太太頓時就會來吧”
”對不起,敬愛的.但是你得承諾我.我看明天就會產生.我信賴就在明天.請承諾我吧.”
”不,你冇有如許想過.你說這話隻不過是要鼓起我的勇氣罷了.你向來就是甚麼也不怕的.我並不怕死,怕的是要丟下嬰兒,而艾希禮......思嘉,請承諾我,如果我死了,你會扶養我的孩子.那樣,我就不驚駭了.皮蒂姑媽年紀太大,不能帶孩子;霍妮和英迪亞很好,但是......我要你帶我的嬰兒.承諾我吧,思嘉.如果是個男孩,就把他教養得像艾希禮,如果女孩......敬愛的,我倒甘願她將來像你.”
韋德倒是比平時溫馨了些,也不像每天淩晨那樣叫喚不要吃他所討厭的玉米粥了.她一勺勺地送到他嘴邊,他也乖乖地吃著,和著開水一聲不響地大口大口嚥下去.他那和順的褐色的眼睛瞪得像銀幣一樣,追蹤著她的一舉一動,眼睛裡透暴露老練和惶惑,彷彿思嘉內心的驚駭也傳給他了.他吃完今後,思嘉把他支到後院去玩,望著他盤跚地橫過混亂的草地向他的遊戲室走去.內心輕鬆多了,這才如釋重負.
她倚在窗欞上,心突突直跳,兩隻耳朵聚精會神地聆聽著遠處的轟鳴,想弄清它究竟來自哪個方向.但是那沉雷般的響聲那麼悠遠,一時冇法鑒定它的出處.”估計是從馬裡塔來的吧,主啊!”她暗自禱告著.”或者是迪凱特,或者桃樹溝.可不要從南邊來呀!不要從南邊來呀!”她緊緊地抓住窗欞,側耳聆聽著,遠方的響聲彷彿愈來愈大.並且它恰是從南邊來的.
”唔,好吧,”思嘉說.
”到埃爾辛太太家去,向她把事情細心說清楚,請她到這裡來一下.另有,普裡茜,聽我說,媚蘭蜜斯的孩子快生了,她隨時都能夠要你幫手.好,你快去快回.”