她的心頭一陣劇痛,彷彿一隻野獸用尖牙在咬著她.就在這當兒,她父親的眼睛死死盯住她,因為麵對一個他不知該如何答覆的題目而感覺有點不幸,又非常氣惱.他愛思嘉,但是現在她意把她那些孩子氣的題目向他提出來,強求他處理,這就使他很不舒暢.愛倫曉得如何答覆這些題目.思嘉本來該當到她那邊去抱怨的.
”如何,爸爸,艾希禮可不是......”
”這纔是個好看法啊!那種美國式的做法,到處跑呀找呀,要為愛情結婚呀,像些仆人似的,像北方佬似的,有甚麼意義呢.最好的婚姻是憑父母給女兒挑選工具.不然,像你如許的傻丫頭,怎能分清楚好人和好人呢.好吧,你看看威爾克斯家.他們憑甚麼世世代代保持了本身的莊嚴和暢旺呢那不就憑的是跟本身的同類人結婚,跟他們家庭所但願的那些表親結婚啊.”
傑拉爾德這時感覺這番說話實在膩煩透了,並且一想到這個題目還得由他來處理,便非常惱火.彆的,因為思嘉對他所供應的最好工具和塔拉農場竟然無動於衷,還是那麼鬱鬱不樂,也感到委曲得很.他多麼但願這些禮品被女兒用鼓掌,親吻來接管啊!
”女兒,你不會的.隻要同一範例的人兩相婚配,纔有幸運可言.”
他把韁繩扔給站在中間的一個黑小子,然後大步走下台階,他已經健忘了思嘉的悲傷事,一心想去玩弄他的管家.思嘉跟在他前麵,慢騰騰地爬下台階,兩隻腳沉重得像鉛普通.她想,不管如何,如果她本身和艾希禮結為伉儷,起碼不會比她父親這一對顯得更不相稱的.如平常那樣,她感覺奇特,如何這位大喊大呼,冇心計的父親會設法娶上了像她母親那樣的一個女人呢因為從出身.教養和脾氣來講,天下上再冇有比他們相互間隔更遠的兩小我了.
”你獨一要的是艾希禮,但是卻得不到他.並且即便他要和你結婚,我也一定就樂意應許,不管我同約翰.威爾克斯家有多好的友情.”這時他看到她錯愕的神采,便接著說:”我要讓我的女兒幸運,可你同他在一起是不會幸運的.”
”他對我是成心的呀,”思嘉想,內心非常難過.”啊,情義深著呢!我曉得他真的是如許.我敢鑒定,隻要再有一點點時候,我信賴便能叫他親身說出來......啊,要不是威爾克斯家的人總感覺他們隻能同表親結婚,那就好了!”