大師七手八腳，一陣嚴峻的繁忙，把窗戶釘得結健結實的。約翰和馬丁擺上餐桌搽掉上麵堆集的灰塵，約瑟夫拿來一塊粉色的餐布鋪在上麵，勞倫斯端來幾支鍍銀的燭台。光輝的燭光將四周的統統照得更加敞亮，慶賀和狂歡隨即開端，大瓶的香檳酒和火腿、乳酪、沙拉被端上餐桌。另有魚子醬和三明治、黑椒牛柳炒意粉、黑莓汁、培根、灌裝沙丁魚、炸裡脊、蘭花熊掌。約翰帶著廚師帽踮起大勺。跳動的火焰環繞升騰，濃烈的香氣就在氛圍中開釋。地痞們蹦跳著進步。大聲鼓譟，忘情於儘情的吃苦，他們為險惡喝彩並使仁慈怯步。教堂裡一派繁忙的氣象，模糊有粗鄙的喊叫。如同致命的水銀毒害著塵寰的生靈。
格納普對約翰喊道：“啤酒，約翰把啤酒桶推過來，喝香檳酒太不過癮了！我現在想痛飲五加侖啤酒，哈哈……哈哈……明天早晨，不醉不歸！”格納普的大肚皮不斷地高低顫抖，肩頭上的龍形紋身也跟著一起跳動起來。
匪幫的成員把劫奪來的金銀珠寶倒在一隻長條桌上，‘嘩啦啦’珍寶堆積成一座小山，在蠟燭跳動的火光下，閃射出燦爛的光芒。地痞紛繁集合上來，眼睛裡射出貪婪的目光，他們把手插入珍寶當中，抓起金子和銀子另有珍珠項鍊，嘖嘖讚美了一番，然後揚起手看著它們在手內心滑落。教堂裡響起了口哨和喝彩聲，地痞們舉起手臂在空中不竭揮動。
一名匪幫成員點亮壁龕裡的蠟燭，教堂裡立即被光亮占有。愛德華已經非常倦怠了，他的大腦開端麻痹，眼睛裡彷彿瞥見，教堂裡到處都是熊熊的火光。在他的眼眶四周淤紫的陳跡開端逐步閃現，脫落的牙齒重新長出來，變得鋒利非常。他的頭髮非常混亂，像是一個好久冇有睡覺的人，直打打盹，身形不斷地搖擺。
約翰嚥了一口唾沫。持續說道：“娜塔莎，快嘗一下，等會兒白醋、紅醋、玫瑰露酒的香味散失了,就不好吃了。”
充滿刺青的胳膊在空中飛舞，桌子和椅子在拳頭的敲幾下，不斷搖擺。其他地痞見狀，也一起大聲叫喚：“對，揍他！揍他！太……太不像話了！一點都不把大師放在眼裡！”