林仍然恍然間憶起高考前後兩人的乾係竄改，愈發必定瞭如許的設法，心中歡樂，接下來的很多內容都是草草看過，並冇有留意。
奶奶歸天的時候，張揚才十二歲，到了現在，粵語早已經陌生，幸虧練習幾遍以後，開端漸漸地找到了感受，發音倒還算標準，不過唱歌還是需求大量的練習。
――這的確就是本身與他之間的實在寫照！
他與小龍女同在古墓數年，實不知本身對她已是刻骨銘心、存亡以之。當日小龍女問他是否要本身做他老婆，隻以突但是發，貳心中從未想過此事，竟是驚詫不知所對，過後小龍女影蹤不見，他在心中已不知說了幾千百遍：“我要的，我要的。寧肯我立時死了，也要姑姑做我老婆。”
張揚掛掉了電話，到隔壁石劍軍房間，林果兒、上官祺鈺正與石劍軍和彆的一個男生閒談，張揚便也跟著聊些有的冇的，然後一塊去淩然定好的餐廳用飯。
同一時候，林仍然也看到這裡，但她最為存眷的倒是此中一段關於楊過的內心描述：
正想到這兒，聽到“咚”的一聲，腦袋、鼻子幾近同時傳來痛感，她眼淚差點出來，淚光昏黃，仍想要持續看接下來的內容，但恍惚地看不清，隻好先擦掉眼淚，緩了好一會兒，才忿忿地一腳踢在門上。
林仍然已把楊過代入了張揚，看到這裡，下認識地感覺鐵骨錚錚，但很快回過神來，認識到楊過性子激憤，不但冇有因為對方的主動美意而減緩乾係，反而使得兩邊乾係惡化，心中模糊有些憂愁。
張揚多少懂一些粵語，這首要因為奶奶洛青的自小就說粵語，淺顯話反而說得不大標準，小時候張揚與奶奶對話多是粵語，不過自打白叟家歸天，就再也冇有說過了。
林仍然將這一段筆墨幾次看了十多遍，越看越感覺這是張揚化用了他本身思惟過程：
老爺子並非整十大壽，天然也就冇有甚麼籌辦，也就一家人吃頓飯罷了，張揚往年也冇有籌辦過禮品，但本年連飯都冇體例去吃，多少還是有些慚愧。
「洛生詠」一詞出自《世說新語箋疏》，按字麵意義，就是洛陽四周墨客的詠歎聲，指東晉時的北方官話――東晉朝廷偏安江左，但掌權的多是自中原遷來的世家大族，崇尚的官話就是洛生詠。
北方因為數次戰亂與民族大融會，千百年後，語音已與古時大異，反倒是南邊的一些地區方言儲存了很多當時洛生詠的特性，比如重濁音。