對於初度見麵的陌生人來講，這實在是有些失禮的，出於規矩，直接遴選一顆，又或者是感激以後回絕，這纔是交際場合的禮節。放在平時，藍禮也就規矩地回絕了，必定不會說出如此失禮的話，但剛纔長久的相處過程中，難堪和羞怯的景象都已經經曆了，以是藍禮才稍稍放鬆了一些，半開打趣地如此說道。
“今天下午你有甚麼籌算？另有甚麼其他觀影打算嗎？”
蓋文-亨特有些孔殷，方纔目送著娜塔莉和本傑明進入放映廳以後，他就和康奈爾分道揚鑣，康奈爾決定進入放映廳內部，持續刺探動靜，而他則決定過來圍堵藍禮――畢竟還是冇有體例割捨殘念。在這裡等候了超越四十五分鐘，總算是比及了“把戲師”散場，但是始終冇有看到藍禮離場，還覺得就要錯過了。
藍禮低頭看了看，坦直地扣問到，“冇有牛奶糖嗎？”
藍禮攤開了雙手，自嘲地說道，“你必須瞭解我身為法國人的高傲和高傲。”法國人會說英語，但回絕說英語，這是他們的傲岸。
在加拿大的魁北克省，英語和法語是官方說話，但他們平時首要利用法語，在蒙特利爾，不會說法語是寸步難行的。瑞恩是加拿大人，他又挑選了“把戲師”如許一部法語電影，藍禮想當然地就以為瑞恩必定會說法語――比起英語來講，法語對他們來講更加便利，藍禮這才挑選了法語。
“在記者們胡亂猜忌的環境下？當然，求之不得。”藍禮輕巧地調侃到。這裡的米歇爾，必定就是米歇爾-威廉姆斯（MIchelle-Williams）了，他們兩小我聯袂出演的“藍色戀人節”也將在多倫多電影節上環球首映。
瑞恩緊接著說道，“為甚麼你不列席我們的電影首映式呢？”說出口以後，他就更加感覺這是一個好主張，“你曉得，你能夠照顧一個女伴，然後到我們的首映式現場，向那些記者說一說法語，先容’把戲師’這部出色絕倫的作品。”
類似的考語，放在分歧的語境裡，解釋出分歧的意義，瑞恩的笑容冇法節製地就綻放了開來，“如果這句話用法語來講，那就真的是諷刺意味實足。”兩小我分開了放映廳，瑞恩從外套口袋裡掏了掏，摸出了兩顆糖果，谘詢地攤開了手掌，放在了藍禮麵前。
瑞恩當然聽得出來，這是一句自黑，他輕笑出了聲，“冇乾係，起碼你冇有揭示身為美國人的優勝感。”美國人老是喜好嘲笑加拿大是鄉間，就彷彿紐約對新澤西的態度一樣。