照片上是俄軍防地，在一片連綿的，如同月球大要般遍及大大小小彈坑的荒漠上，一道道被轟得臉孔全非的戰壕中，到處可見躺在地上的俄國人，很少能看到站著的，絕大多數不是躺著就是趴著，連坐著的都未幾，在此中一到處所，另有一堆像柴禾一樣胡亂堆積的死屍，這些死屍中另有幾個保持往外爬的行動，但站在中間的兵士，卻如同冇瞥見般往上倒火油，另一個兵士拿著火把，正在往死屍上湊。
四個月的時候，五十萬雄師隻剩下了二十萬，此中隻要不敷十萬死於明軍炮火和空襲，剩下滿是死於瘟疫。
“尊旨。”
平躺在地上，幾近一半身子都在爛泥中的他，的確很難被如許的爆炸傷及，但就在爆炸的硝煙散開時，一個身穿紅色禮服的兵士呈現了，但這個兵士卻看不清模樣，因為他的臉上帶著一個奇特的東西，一個長豬鼻子狀的東西，上麵另有兩片玻璃，玻璃前麵能夠瞥見眼睛。他端著一支上了刺刀的步槍，正在拉動槍上一個手柄狀的東西，就在他拉的時候一個黃銅小瓶子掉了出來，然後他又把阿誰手柄狀的東西推了一下緊接著扣動扳機槍聲立即響起。
而此時他們劈麵的戰壕裡，布爾圖林上校已經再也冇有力量站起了，他染上了傷寒，正躺在一座泥濘且充滿腐臭的暗堡內，奄奄一息地顫抖著，在高燒中胡想著莫斯科的餬口。出身貴族家庭的他，在那邊度過了本身人生的絕大多數時候，此時呈現在他麵前的是皚皚白雪中光輝的聖瓦西裡大教堂，是貴族舞會中翩翩起舞的斑斕少女，是春季裡莫斯科河岸邊的青青綠草，他彷彿看到那草地上一名美豔的貴婦正在向著本身招手。