三個月後，劉彥直終究回到了上海，他冇有在這座繁華都會逗留，直接乘船去了近江，先去林素墓上祭掃，卻發明墓碑已經被人砸爛，他頓感不妙，林懷遠身為從二品藩台，還不至於被人欺負到頭上，難不成林家又遭難了。
開初劉彥直用的是從當代帶返來的左輪槍，槍彈很難彌補，手槍也不便利打獵，因而潛入城內虎帳，偷了兩杆新式漢陽造快槍，幾百發七九口徑圓頭彈，還順手牽羊拿了一張硬弓，一壺羽箭，每天攆著獵物滿山跑，他是優良的弓手，卻不是優良的獵人，開初收成極少，厥後有一次從野豬獠牙下救了個獵戶，從他那兒學到很多打獵的技術，而後便每天滿載而歸了。
俄然一群白人小孩跑上來玩鬨聒噪，劉彥直甚感無趣，回身回艙房了，與此同時，林素也分開陽台走進房間，兩小我相逢的最後機遇，就如許悄無聲氣的失之交臂了。
春去秋來，劉彥直的小板屋裡掛滿了戰利品，土炕上鋪著熊皮，牆上裝潢著狼頭，門口掛著風乾的臘野豬肉，門口開了一小片荒地，蒔植的是野生的糜子，圍欄裡有活的梅花鹿，腳下還趴著一隻喂熟的狼崽子。
劉彥直一箭射出，他用的是綠營裡盜來的硬弓，拉滿弓需求一百五十斤的力量，配上精鋼打造的破甲箭頭，能穿透三層鎧甲，弓是好弓，箭也是好箭，但是用來射老虎還差燃燒候，那老虎身上中了一箭，但是冇射中關鍵，中箭虎狂性大發，衝著劉彥直大吼一聲，頓時地動山搖，百獸之王的嚴肅不容冒犯，敢捋虎鬚者必須遭到獎懲。
又是一個酷寒的夏季，大雪封山，劉彥直被困在了小板屋裡，這場雪來得太急，他冇儲存夠木料和食品，等雪一停就給弓上了弦，帶著弓箭斧頭和小狼崽子出去打獵砍柴，山嶽白雪皚皚，幾近寸步難行，植物們也都餓瘋了，探頭探腦爬出來搜尋食品，一隻不利的野兔被劉彥直髮明，悄悄張弓搭箭，正要發射，俄然從林中撲出一隻斑斕猛虎，轉眼野兔就喪身虎口。
他完整冇興趣像周嘉睿那樣縱橫於清朝末年，他隻想儘快回到基定時空，來到翠微山，恰是草長鶯飛的季候，山上鬱鬱蔥蔥，泉水淙淙，穿越點地盤平整，山花爛漫，毫無穿越陳跡，這申明自從雷猛等人返回後，冇有第二批職員到達。