“你是亞洲人嗎，小傢夥？”奧利凡德問道。
“這根魔杖很特彆，具有著兩個杖芯。好都雅待它。”奧利凡德接著說道。
這些小人尖尖的耳朵，尖尖的鼻子，拿著筆的手掌比擬他們的體型非常的廣大，粗長的五指上的指甲看起來也是鋒利的。
Atreasurethatwasneveryours，（一份向來不屬於你的財產）
“我但是做了好多年霍格沃茨的黌舍禮服，絕對的妙技術。”摩金夫人自誇著。
Mustpaymostdearlyintheirturn，（必將遭到最峻厲的獎懲）
店麵中間的櫥窗裡一個褪了色的紫色墊子上孤零零的擺著一根魔杖。他們走了出來，店鋪裡很暗，一個白叟站在了櫃檯前麵，想必就是店東奧利凡德先生了，他那雙色彩很淺的大眼睛在這個暗淡的店鋪裡就像是兩輪閃亮的玉輪。
“嚐嚐看，小傢夥。”奧利凡德把木盒子推到西維麵前，打了開來。
她左手拿著一件玄色袍子，右手拿著一個彆針：“過來，兩位敬愛的小巫師，讓我量量你們的尺寸。”
西維翻開了木盒子，內裡擺放著魔杖和其他魔杖的款式差未幾，色彩也並冇有多出奇。西維把魔杖拿了起來，頓時手裡的魔杖收回了微微的白光。
Forthosewhotake，butdonotearn，（一味討取，不勞而獲）
西維和小赫敏走了上去，摩金夫人讓他倆站在兩個木質腳凳上，然後在他們身上套上了兩件玄色袍子。然後用彆針彆出合適他倆的校服尺寸，記實在了一張紙上。
“看來你是這兩個小巫師的父親了，是本年的霍格沃茨重生吧，那我建議您兌換三百個金加隆就行了”察看力靈敏的妖精對著格蘭傑先生建議道。
一行人兌換了貨幣就走出來了古靈閣，去把之前寄來的信裡附帶的那張票據上的所寫的物品都買來。
“是買霍格沃茨的黌舍禮服嗎，兩位敬愛的小巫師。”摩金夫人笑眯眯的號召西維和小赫敏。
Offindingmorethantreasurethere.（把穩招來的不是寶藏，而是惡報。）
麥格傳授走了疇昔，兩個看起來差未幾一米三高的，滿身都套著鋼鐵鎧甲的人形物體立馬鞠躬施禮，一向到他們統統人都出來了，才直起家來。
一會兩人的校服就做好了。接下來是去下一家店鋪，麗痕書店，買票據上所需求的各種邪術冊本，小赫敏還買了很多不是票據所需求的書，這可苦了格蘭傑先生，他都有些拿不過來了，幸虧的格蘭傑太太細心的買來了兩個小推車，把買來的東西都放了出來，有兩個小傢夥推著走。