未幾時，朱由檢將筆一擲，對冒襄嚷道：“寫完了，拿去看吧！”
陳圓圓接過樂譜，略略瀏覽一遍，倒是喜上眉梢道：“好曲，真是好曲！奴家可否試演一番？”
“你想得倒美！”台下有人大聲道，“如此不學無術，還想找這類初級的藉口與陳女人同處一室，真真卑鄙無恥！”
說著也躍上舞台，將他的“樂譜”交給陳圓圓。陳圓圓低頭一看，卻蹙眉道：“這位公子，請恕奴家才疏學淺，識不得您的樂譜！”
朱由檢剛纔隻是一時惱羞成怒，纔對冒襄反唇相譏，他又那裡曉得甚麼當代樂律。但此時騎虎難下，隻得硬著頭皮接過本子。
就連台上的陳圓圓，也被朱由檢這一句話逗得忍俊不由，先是掩口輕笑，厥後越想越感覺風趣，越想節製越節製不了，終究笑得花枝亂顫，連腰都笑彎了。
但陳圓圓卻聽得入了神，半晌，才如有所思隧道：“此曲若用皮阿諾琴與梵婀玲伴奏，不知是何神韻？”
世人又是鬨堂大笑，朱由檢卻辯白道：“諒你也不識貨，這叫簡譜！讓開，我也將譜子交給陳女人，讓陳女人唱給大夥兒聽，看看誰譜的曲子更好！”
“此曲本就是為圓圓而作，正要聆聽圓圓的妙音！”冒襄笑嗬嗬道。
這冒襄不但以詩文著稱，對樂律倒也非常精通。他見朱由檢嘴硬，當即冷著臉道：“尤公子請勿口出汙言穢語！您既通樂律，我這裡恰好有一張樂譜，就請先過過目，斧正一二，不知意下如何？”
卻說朱由檢受不得冒襄的挑釁，當場反唇相譏，與他頂撞起來。冒襄字辟疆，他卻用心說成“冒屁泡”，一下子將冒襄的形象貶損得非常不堪。
這“冒屁泡”三字一出口，全場來賓均是一愣，隨即鬨堂大笑。“冒辟疆”與“冒屁泡”雖隻要一字之差，意義卻差了十萬八千裡。而冒襄本是一副玉樹臨風風騷蕭灑的模樣，隻因被朱由檢起了這個外號，卻不由得讓人遐想到他在浴盆中泡澡之時，大冒屁泡的噁心景象。
翻開看時，卻見上麵用工緻的蠅頭小楷密密麻麻寫滿了字。這些字有的朱由檢能認得出，有的卻似日文的化名普通，隻是某些漢字的一部分偏旁部首，既不知是何意，也不知該如何去讀。這貨隻得挑著本身熟諳的，結結巴巴地唸叨：“工、人、尺、上…”
這冒襄自幼飽讀詩書，頗負盛名，走到那裡都是一片讚譽之聲，又何曾受過如此暴虐的調侃。此時見本身竟然成為全場的笑柄，就連本身最鐘情的陳圓圓都在笑話本身，立時氣得臉上變了色彩。