“本來是這個題目。”陳國利鬆了口氣，“海內抗戰電影一向都是如許啊，島國侵犯者說的都是生硬的中國話。如何，有甚麼題目嗎？”
“有些人不識字如何辦？”
“這麼說吧，我們公司初建固然招了很多人，但大師冇有合作過還不是一個真正的團隊。拍這兩部電影，就是想讓你幫手帶帶他們，讓他們磨合一放學一點經曆。”
“放心，我加加班包管春節前後就能搞定。”提起電影，陳國利雙眼就開端冒光。
但這是之前的觀點，現在他悔怨了。誰能想到天網個人竟然這麼可駭，兩年就成為了龐然大物。以天網團表現在的才氣，加上陶林家屬的潛伏助力，文娛圈對他就是不設防的。
“把台詞翻譯成島國話，然後用漢字注音，讓演員拿著稿子念。”傳聞宿世《亮劍》就是這麼乾的。
隻不過回絕的語氣不在那麼倔強了。但朱子清冇有聽出來，他還覺得這是陳國利照顧他麵子才說的場麵話。
“實在我最但願的還是你能來我們公司，可惜你捨不得澄海，隻能用如許的體例了。”
冇有剪輯過的錄相帶實在太亂了。各種穿幫鏡頭，各種跨期間的東西亂入，人物對話的聲音、各種儀器設備的聲音……四周各種喧鬨的聲音交叉成一首混亂的樂曲。
“澄海對我有恩，剛成名就分開過不去我內心那道坎。等過段時候再說吧，到時候你如果還瞧得上我，我就去。”陳國利苦笑道。
“這些日本人如何說的滿是中國話？”朱子清這個答覆既問出了本身的疑問，又答覆了陳國利的題目。
陳國利還能說啥，隻能打碎了牙往肚子裡咽啊。
“不識字能夠問家裡人。就算他們看不到島國人說甚麼也冇乾係，隻要他們曉得這些島國人很生配角的氣，準冇功德兒就對了。”
“這就是《亮劍》的錄相帶，下一步就是把它轉換成數據格局儲存在電腦上，然掉隊行剪輯。剪好了以後加殊效做前期配音，這些都做好了纔是一部完整的電視劇。”指著地上的箱子，陳國利說道。
“如果拍電影也能用錄相帶就好了。”夢工廠正在籌辦電影，膠帶是必不成少的。采購部就從樂凱采購了多量膠帶，花了很多錢。
這可不是普通的電影，作為導演他豈能不曉得這部戲是以陶老太爺和已逝的林老太爺當年勢跡為底本寫的，如果出題目了他可擔不起這個任務。
“真戀慕這小夥子，一出黌舍就碰到了你這麼風雅的老闆。”陳國利不無戀慕的說道。“拉倒吧，莫非咱倆合作的還少嗎？”朱子清笑罵道。