如果隻是練習，和中間的兵捱打，我不會這麼難過，關頭是我回到營區的時候，樓下儘是灰和碎石頭的泊車場上，橫七豎八的狼藉著數床被子。
1994年1月2日，禮拜日，陰。
1994年1月10日，禮拜一，陰。
正籌辦動筆的時候，就聞聲有人衝進寢室當中喊，“粵東的與華南的乾起來了……”
但是豬圈裡的豬越吃越肥，我們卻越吃越瘦。
我終究把粵東人的派係搞清楚了，他們有人說的是洲海話，有人說的是潮汕話，，有人說的是客家話……總而言之，他們的口音都很奇特，固然我一種說話都聽不懂，但是也能聽出他們之間的不一樣，就像每個村跟每個村之間的發音都分歧似的……我學會了丟雷老母草嗨，撲尼母，叼nia咩，他們彷彿都是一個意義。
真不曉得這些人如何想的，免稅這東西這麼泡，非得壓出棱角來，為的就是早上起床疊被子的時候便利，疊出來以後，像個豆腐塊兒一樣，被子的內裡還得用圓珠筆劃線，遵循線條來磨。
我來這裡已經一個多月了，冇有見過一個太陽，氣候很冷，我覺得會下雪，厥後才曉得，這裡不下雪，隻下凍雨。水管子已經放不出來水，早上需求拿著火把去燒水管子，把內裡的冰全數都給燒化了以後，才氣放出來水。
這裡冇有臘八粥，我早上跑了個3千米，下午跑了個4千米，我快死了……對了，我的被子又被扔了。
1994年1月7日，禮拜五，陰。
日記。
我的分隊長是個變態，我的耳朵長了凍瘡，已經爛掉了，他還捏我的耳朵，一向要把阿誰黃水給捏出來，他感覺噁心纔會放過我。
他們從第一天早晨開端壓被子……
你們好嗎？
今上帝要的任務還是磨被子，對了，我明天被打了，班長給了我一耳光，因為抽菸，，他還是叼著煙給我的耳光，我曰特麼……（哭了，把眼淚抹掉。）
1994年1月3日，禮拜一，陰。
1994年1月19日，禮拜三，陰。
我又被打了，因為我的被子始終磨不出形狀，彆的人疊的被子都已經四四方方。班長說我的被子疊出來就像個饅頭一樣，我問班長，，被子疊出來不該該就像饅頭一樣嗎？為甚麼必然要像豆腐塊？他給了我一耳光，不解氣，反手又給了我一耳光，還踢了我一腳，他的皮鞋是軍用皮鞋，彷彿叫三節頭，很醜，但是踢人很痛。（又哭了）