我年青的時候,看過一本名為《地球目次大全》的雜誌,是我們那一代人的《聖經》。這本雜誌是斯圖爾特・布蘭德(Stewart Brand)創辦的,他就住在離這裡不遠的門洛帕克。那是60年代前期,小我電腦尚未出世,這本雜誌全數是用打字機、剪刀和拍立得製作的。雜誌有點像紙質版的穀歌,但比穀歌的出世早了35年,表現了由工緻東西和巨大設法所支撐的抱負主義。
那是我最靠近滅亡的時候,我但願這也是將來幾十年最靠近的一次。之前滅亡對於我來講隻是一個籠統的觀點,但經曆了此次存亡磨練後,我能夠更加必定地對你們說:冇有人情願死,即便人們想上天國,也不會為了去那邊而挑選滅亡。但滅亡是我們每小我共同的起點,冇有人能夠逃脫。本來也應當如此,因為滅亡是生射中最好的一個發明。它是生命輪換的代理人,將舊的斷根以便給新的讓路。你們現在是新的,但是在不久的將來,你們終將會變成舊的,然後分開人生的舞台。我很抱愧,這麼說很殘暴,但這是究竟。
瞻望將來時,你不成能預知這些片段將如何串連起來,隻要在回顧舊事時纔會明白此中的關聯。是以你必須信賴這些點點滴滴在將來總會以某種體例串連在一起。你必必要信賴某些東西,比如勇氣、運氣、生命、人緣,等等,因為隻要信賴生射中的點滴定會在將來相串連,你纔會具有服從本身內心的勇氣,即便你的內心將指導你分開熟諳的平常之路。這將讓你變得與眾分歧。
在接下來的5年裡,我建立了NeXT公司和皮克斯公司,還與一名文雅的密斯墜入愛河,她厥後成為我的老婆。皮克斯製作了天下上第一部電腦動畫電影《玩具總動員》,現在也是天下上最好的電腦動畫事情室。厥後,蘋果收買了NeXT,我就如許回到了蘋果。我們在NeXT生長的技術為蘋果的答覆立下了汗馬功績。我還和勞倫一起組建了幸運完美的家庭。
17歲的時候,我讀到一則格言:“如果你把每一天都當作生射中的最後一天,總有一天你會發明本身是精確的。”這句話給我留下了深切印象。在那以後的33年裡,我每天淩晨都會對著鏡子撫心自問:“如果明天是我生射中的最後一天,我會去做明天籌算做的那些事嗎?”如果持續多天答案都是“不”,我曉得本身需求做出竄改了。