我平生中的長久幸運便從這兒開端了。使我有權說我未曾虛度此生的那安靜而飛逝的時候光臨了這裡。貴重而又令人極其沉淪的光陰啊!啊!但願您能倒流,請您儘能夠地在我的影象中漸漸地流淌,固然您實際上在緩慢地流逝。我如何才氣隨便地耽誤這極其動聽、極其純真的一段回想,以便老是反覆一樣的事情而又不讓讀者和我本身因幾次地嘮叨而膩煩呢?再有,如果這統統都是究竟、行動、言談的話,我是能夠描述,並以某種體例複述的,但是,那些既冇說過,也冇做過,乃至都冇想過,隻是咀嚼過、感受過的事,我除了這份感受而外也冇法說出我幸運的以是然來的事,我又如何去說呢?我日出即起,幸運歡愉;我漫步漫步,幸運歡愉;我瞥見媽媽,幸運歡愉;我分開她,幸運歡愉;我在樹林山丘閒蕩,在山穀中遊逛,我讀書,我無所事事,我在園子裡勞作,我采摘果子,我幫手家務。幸運到處在尾跟著我:它不存在於任何明白的事物當中,它就在我的心中,一刻也不分開我。
仁慈行動的好處之一就是使靈魂昇華,並使之產生更加誇姣的行動,因為人都是有缺點的,在遭到引誘而要去乾好事時卻又戛但是止,這也便可入善行之列了。我一下定決計,便變成另一小我了,或者說是我變回到疇前的我了,變回到一時的沉迷使之消逝的阿誰我了。我心中充滿了誇姣的感情馴良良的決計,在持續前行,一心想著補贖錯誤,此後定按品德標準束縛本身的行動,毫無儲存地為母親中最好的那一名效力,向她獻上如同我對她的愛戀一樣深的忠貞,不再聽對本身職責的愛以外的任何其他愛的差遣。唉!我改邪歸正的樸拙彷彿許給我另一種運氣,但我的運氣早已必定,並且已經開端,當我的心對誇姣而樸重的事情充滿著愛,一心奔向那純粹和幸運的餬口的時候,我卻靠近了要給我帶來連續串不幸的悲慘時候。
不知不覺地,我感到本身在這個家裡孤傲寥寂了,可疇前我但是這個家的靈魂,能夠說是過著一種兩人的小家庭餬口。垂垂地,我風俗了擺脫這家中產生的統統統統,乃至躲著這家裡的人,並且,為了免受揪心的痛苦,我閉門讀書,或者跑到樹林裡去痛痛快快地悲歎和抽泣。很快,這類餬口便令我難以忍耐了。我感到人在而心卻闊彆我那極其親熱的女人,這更增加我的痛苦,而如果不再見到她的話,我就不會感覺如此地孤傲。我打算著分開她的家。我把這話同她說了,可她不但不反對,並且熱情促進。她在格勒諾市爾有一名女友,名叫代邦夫人,其丈夫是裡昂大司法長官馬布利先生的朋友。代邦先生建議我去教馬布利先生的孩子,我接管了,解纜去了裡昂,既未留下也幾近涓滴冇有感到之前一想到就如同生離死彆似的遺憾。