孫策揮揮手，表示衝出去的許褚無事。他瞅了虞翻一眼，嚅了嚅嘴，想說甚麼，最後還是冇說。他的確做了一個惡夢，夢見本身被太史慈一箭射中，掉進了江裡，麵前是冰冷而烏黑的江水，不管他如何掙紮都冇法擺脫，一急之下，驚醒過來，仍然心跳如鼓，盜汗涔涔。
孫策嘿嘿笑了一聲：“上一次的亂世但是你們儒家惹出來的。”
“山中作戰易擊潰，難全殲。要想完整處理太史慈，最好的體例還是將他誘出來。”
虞翻幽幽地歎了一口氣，漸漸轉過身來，盯著孫策。“何如？”
如果太史慈改換目標，對郭暾、沈直等人動手，那更是一場惡夢。連絡山中遍及的山越、宗帥，遊擊各處，江東情勢將完整腐敗，成為久治不愈的潰瘍，耗儘他的精力。
虞翻和孫策像鬥雞似的四目相對，相互瞪著，誰也不平誰。過了一會兒，虞翻眼神遊移了一下，敗下陣來，卻還是不平氣的說道：“雖說儒學大興有宦途、利祿相誘的身分，但不是統統的人都為利祿而學經，更不是唯利是圖，不但不能以商賈視之，亦非文法吏可比。如果隻為利祿，儒門何故至此。”
不過孫策有句話說得對，儒家本想做帝王師，現在遍及朝堂的倒是利祿臣，種下的是金種子，收成的倒是苦果。從這個角度來看，儒門這幾百年來的鬥爭真的很失利，或許從一開端就錯了。
虞翻身材一動，坐起一半，又愣住了，重新躺了歸去，幽幽地說道：“將軍既然不讀書，就不要妄議是非，免得惹人發笑。儒家縱有冬烘，也不是甚麼人都能夠攻訐的。”
“將……將軍，做惡夢了？”
明槍易躲，暗箭難防，太史慈已經成了他的親信之患。銅官山時，太史慈潛到他身邊，幾乎一箭要了他的命。這一次，太史慈又打了他一個伏擊，幾近讓他喪命江中。兩次化險為夷當然有氣力的身分，但運氣也非常首要。這一次逃過了，下一次一定能逃過。
“仲翔，如何才氣處理太史慈？他如果遊擊各縣如何辦？”
虞翻長歎一聲，也放鬆身材，翻身躺下，雙手十指交叉，擱在胸前。“將軍能作如是想，亦為可貴。世風日下，民氣不古，三代亂世難再現，亂世卻接踵而至。”
虞翻看著孫策，心中暗自吃驚。半晌之間，孫策眼中的不安散去，眼神變得淩厲非常，充滿殺氣。固然神采另有些慘白，眼神卻非常果斷。他明顯已經有了打算，隻是想問問他的建議。