從私心來講，孫策建國江東，將會稽劃入京畿，對會稽來講既有虛譽，又有實利。這一點無可厚非。兔子不吃窩邊草，從古至今，凡是有點腦筋的君主都曉得對京畿之民施恩，誰也不想本身身邊出事。吳會一體，卻又互不紮眼太久，會稽人當然不能看著吳郡人儘享恩澤，本身卻不能叨光。作為會稽人，虞翻又不是賢人，天然要考慮這個身分。就算他不說，其彆人也會要求他向孫策建議。
“江東秋收結束了？收成如何？”
“就江東而言，不如搬家太湖之西的陽羨，再割丹陽、會稽補充。”虞翻說著，取出一捲紙，攤在孫策麵前。紙上有輿圖，勾畫甚明顯白，孫策一看，不由啞然發笑，指指虞翻。“虞仲翔，冇想到你也是如許的俗人，我高看你了。”
“那你感覺哪兒合適？”
虞翻指著圖，詳加講解。陽羨在太湖之西，陣勢要比吳縣高很多，顛末這兩年的水利清算，陽羨與曲阿、毗陵之間新增大量良田，能夠安設新遷入的人丁，不會與舊有土著產生衝突。由陽羨向西，有溧江直通蕪湖，進入長江。向南過烏程，直抵錢唐，水陸兩便。如果將會稽也劃入轄區，三百裡以內，能夠將江東的精華儘收囊中，的確要比偏居太湖之東的吳縣要強很多。
孫策幾次考慮了好久，最後對虞翻說道：“你來得恰好，我們正籌辦會商益州方略，你一起插手，到時候把這個計劃一起提出來會商，看看子綱先生他們有甚麼觀點。”
孫策沉吟不語。虞翻提到了立國，這內裡有兩層含義：一是認定他不會與朝廷讓步，必定會走上盤據的門路。二是認定他上風不敷，冇法在短時候內安定天下，以是要考慮耐久對峙。在如許的前提下，吳縣的確並分歧適作為都城。厥後東吳立國，雖以吳為都城，汗青上孫權建國，先是接管張紘的建議立都建鄴，也不是在吳縣，就是因為吳縣不具有立都的地理前提。
虞翻嘿嘿一笑。“公私兩便，何樂而不為？”
虞翻收起笑容，沉默半晌。“將軍，江東有四郡，會稽、丹陽眼下都冇有太守，由郡丞代理，吳郡太守蔡瑁不堪任，隻要豫章太守楊修合格，而他的父親楊彪安撫關東，很快就會去豫章。將軍籌算如何安排？”
“喏。”虞翻連聲承諾。他看得出來，孫策對他的建議不惡感，已經偏向於接管。這件事牽涉太廣，他也冇希冀孫策立即承諾。如果真是如許，他反倒會擔憂，感覺孫策未免失乎草率。