“這麼說，豈不是公達勝了，這裡但是寬廣天井，利於矛而倒黴刀盾。”
虞翻倒也不反對，一口承諾，將一卷書稿遞了過來。“將軍，這是我注的《天下至道談》，你看看，或許有所助益。如果便利，煩請一併轉交蔡大師。”
送走周瑜、蔡琰，孫策回到後堂，發明虞翻正和荀攸印證技藝。虞翻手持長矛，荀攸手持刀盾，兩人正鬥得難分難明。
虞翻很不睬解。“這有乾係嗎？我又不是無中生有，隻是會商學問罷了。《天下至道談》是修行學問，冇有切身材味是很難明白此中妙處的。蔡大師的訓詁學問是好的，對修道卻未免陌生，一知半解。以她的聰明，若能謙虛向學，多方請益，假以光陰，何嘗不能再進一步，臻於至善。”
張紘撫著髯毛，輕聲笑道：“將軍說得對，他們都是文武雙全，可謂為士，像我如許的就忸捏了。”
孫策有些頭疼。虞翻是聰明，但他聰明得過甚了，底子不通情麵油滑啊。蔡琰是女子，這類學問能多方請益嗎？或者說他不是不通情麵油滑，他隻是太高傲了，懶得在乎彆人的態度。
張紘、郭嘉等人在站在一旁，看得津津有味，輕聲談笑，看起來心神都不錯。孫策走了疇昔，他們停止了扳談，張紘對孫策說道：“將軍技藝高強，你看他們誰的勝算更大一些？”
孫策聽完，苦笑道：“既來求人，為何要出言不遜？”
“將軍，天放學術皆源於易。”虞翻拍拍大腿，對勁洋洋。“神仙術也不例外。”
“嘿嘿嘿……”郭嘉很可惜，非常不滿。“將軍，如何就停了，還冇分勝負呢。”
張紘很對勁，微微頜首。“將軍能這麼想，實在令我讚歎。將軍的文章固然不算超卓，但境地卻高，這是天生悟性，但願將軍能珍惜這份天賦，不要孤負了彼蒼的恩賜。”
孫策很驚奇。他曉得荀攸有技藝，並且算得上妙手，但他向來冇有看到荀攸揭示過技藝。此人恨不得成為影子，把本身藏在暗中當中，讓任何人都重視不到他的存在。明天竟然和虞翻比武，實在希奇。
“那隻是因為虞君未儘儘力。”荀攸放下刀盾，取過魏延遞疇昔的布巾擦了擦汗，又規複了那副半死不活的模樣。隻是方纔激鬥一場，神采尚紅，比常日多了幾分活力。“我不曉得他另有甚麼妙招，冇有掌控取勝，遲延下去，力量不濟，必敗無疑。”
虞翻放聲大笑。“荀君，你冇有敗給我，你是敗給了將軍。這借力之法是將軍所創，我隻是這兩年用了些心機罷了。荀君刀法諳練，盾也用得好，隻是步法未臻妙境，對於普通人當然綽綽不足，對於我不免力不從心。有空的話，一起參議參議。”