“掛掉就是翹辮子。”馬力忍不住在中間插嘴。
馬力跟秦弦子互換了一個欣喜的眼神後說道：“要不明天我們再請曼特加一天，讓他拉艾米回家。”
秦弦子不急不緩開端講故事：疇前，印度有一個小島發大水，大水退後島上的植物死去，片草不留，小島變成乾枯的沙地，有一個16歲的印度少年決定從一顆種子開端，把這片沙地重新變成人間天國。他在沙地上種下的種子抽芽後，一變十，十變百，樹苗越變越多，少年在小島上安了家。
馬力腿一蹬道，“就是蹬腿去見閻王爺！”
拉巴哈聽不懂馬力的中文，他一頭霧水地看著馬力問。
“叢林之子俄然暴斃，事前一點征象都冇有。”
拉巴哈的撫摩震驚了奄奄一息的艾米，它重新抖擻起精力來，眨了眨它的眼睛，彷彿聽懂了身邊的人類是在講關於它們大象的故事。
當晚他們給艾米蓋好毯子，半夜起來餵了兩次奶。第二天淩晨，艾米精力垂垂有所好轉，跌倒了幾次後，竟然古蹟般地站起來了，看著它跌跌撞撞往前走著，拉巴哈高興地跟在它的身後用力兒地替它加油。
“大象們不信賴叢林之子已死，它們日夜保護在他身邊，不準任何人靠近，哪怕是他的家人。叢林之子的家人們和大象產生了牴觸，他們乃至用槍打死一隻象，想遣散象群，好替叢林之子下葬。”秦弦子講故事的時候聲音暖和，眼神通俗，如同聰明女神普通有一種說不出的崇高和莊嚴。
秦弦子嘉獎道：“是的，你真聰明，叢林之子的家人也冇有殺死大象，他們隻是對它射了一發麻醉彈，厥後麻醉見效大象就醒過來了。“
拉巴哈迫不及待地問：“產生甚麼了？”
“甚麼是暴斃？”
曼特加來了，開著吉普車拉著艾米在安博塞利國度公園裡轉悠了一天，想在麵積392平方千米的公園裡，找到艾米媽媽地點的象群並不是一件輕易的事情，起首大象們長的都差未幾，如果要讓臉盲症的馬力和秦弦子辨認，講真，他們隻能抓瞎。
“用我們中國話說就是掛掉的意義。”
艾米勉強抬起耷拉著的眼皮，瞥見一隻用紅色毛巾疊成的小象在它麵前閒逛，渙散的眼神一下子又重新集合起來，它的眼睛瞪得大大的，盯著馬力剛用毛巾疊好的小象，馬力趴在床上舉著小白象搖擺，想引發它的重視，以製止它再次昏睡疇昔，如許做看起來起感化了。