擔負裁判的是個英國水兵軍官，或許是因為職業的乾係，他對吳畏有更多的好感，查抄過富蘭克的短槍後，他轉過來查抄吳畏的手槍，低聲說道：“船麵上有側風，開槍的時候不要躊躇，打光統統的槍彈。”
英國船長倒是很熱忱，祝酒以後就和吳畏扳話了起來，他在中國已包辦事了七年，眼看著滿清王朝的式微，可惜這個滿臉鬍子的老頭中文至心太水，吳畏不得不在他和伯爵夫人以及秋衛卿之間當翻譯，忙得幾邇來不及吃東西，特彆是當他劈麵那位年青的女人也插手到談天的行列中後。
“船長先生，請禁止這場決鬥。”杜迪夫人叫道。
他和富蘭克的幫手籌議了一下，返來向吳畏說道：“你要挑選兵器嗎？”
“彆想了。”他的火伴說道：“我問過了，斯圖亞特夫人感覺第一天的早晨應當溫馨的歇息，舞會或許明天會有，但是她也不成能和你共舞，因為中國男人凡是把女人視為他們的私有財產。”
他站起家，看著身邊像鬥牛犬一樣噴著熱氣的年青人，淡淡說道：“提示你一下，你在同一名現役軍官決鬥。”
“他妒忌了。”有人說道：“傳聞他前幾天向杜迪夫人示愛被回絕了。”
他把兩小我調集到一起，很慎重的說道：“有一方中彈後，必須停止射擊，像個名流那樣。”他說道：“我們都是見證。”
“不，我的孩子。”水兵軍官說道：“這不是疆場，你不必須殺死他。”
富蘭克的行動吸引了大師的重視，伯爵夫人的神采沉了下來，向他說道：“回到你的坐位上去，富蘭克。”她說道：“不然我把你送回愛爾蘭去。”
“你冇那麼強。”富蘭克說道：“我會教會你和你的民族如何利用火器。”