蔡忠醒過來第一件事，就是驚叫著大喊：“奶奶，奶奶！”
蔡忠眼淚不住地往下賤，帶著一絲恨意，望著到處燃燒的都會，說道：“唐人――都是唐人，他們開炮打死了奶奶，都是他們的錯！”
奶奶在蔡忠的心目中，職位是要比父親和母親加起來還要大的。
陳添福安撫蔡忠道：“節哀順變，小忠，奶奶在天之靈看到你這麼難過也會不安的。”
還冇有成人的蔡忠出世在馬尼拉，膚色略微暗黃的他，很天然能看出他是華人跟本地土人的混血，蔡忠的父親來自福建，是跟著華商而來的力工，在馬尼拉安家置業以後，娶了本地的女人，並且改信了上帝教。不過蔡忠的母親在他小的時候就離家出走了，以後再也冇有找返來。蔡忠的父親又非常繁忙，以是都是他的奶奶在顧問他長大。
“奶奶！”蔡忠悲從中來，卻不敢上去去將奶奶在石碓裡扒出來，他驚駭看到血肉恍惚的親人，心頭不忍，更冇法接管失親的驚駭。
在兩天前，居住在馬尼拉的蔡忠和他的奶奶，被一隊西班牙兵士從家裡抓了出來，跟著數十名一樣的華人，關押在了這棟修建當中。這讓蔡忠非常驚駭，不曉得產生了甚麼事情，聽一樣被關押的販子大叔陳添福說，西班牙正在跟大唐兵戈，唐人就要打到馬尼拉來了。
陳添福雙手按著蔡忠的肩膀，神采嚴厲隧道：“小忠，我曉得你現在表情沉重，但是你要看清楚，禍首禍首不是唐人，而是西班牙那群鬼佬！是他們把我門囚禁起來挾持唐軍，並且對我們拳打腳踢，還籌算對我們倒黴。冤有頭債有主，都該算到西班牙人頭上。”
蔡忠的驚駭並冇有持續多久，一場範圍驚人、能力龐大的炮擊，竄改了統統。大唐水兵的炮擊是冇有肯定目標的，以是並不曉得會打到那裡，而一枚炮彈好死不死地就炸入了關押蔡忠和他奶奶，以及幾十名本地華人的這棟修建。半邊樓傾圮下來，當時就砸死了很多人。而蔡忠也被震波給震暈，昏倒在地。
陳添福無法地搖點頭道：“這恐怕冇有我們甚麼事情了，唐人很快就會攻占馬尼拉，現在我們更要緊的是，趁著全城西班牙人大亂，逃到內裡去，等著唐人攻上馬尼拉，再跑返來，不然又被西班牙鬼佬給抓起來，那就費事了。”