當庫克明白人家是甚麼意義的時候，畢竟這時候已經不是以不沐浴為榮的中世紀，重視小我衛生是貴族和名流的禮節，隻不過庫克長年帆海，船上淡水希少，以是也不能糟蹋，很快他本身就風俗了。但是被人嫌棄不潔淨，仍舊是非常恥辱的事情。
庫克非常不解，對中間的翻譯道：“真是奇特，你們明顯統治了這個島嶼，為甚麼卻冇有奴役這裡的土著，剛纔阿誰傢夥那麼放肆，阿誰唐人剃頭師卻一臉奉迎的模樣。”
倒是很快，庫克不那麼羞怒了，因為固然那名十來歲的土著學徒看上去非常羞怯，但是他洗頭的伎倆卻讓庫克舒暢地眯起眼睛。溫熱的水從噴頭裡灑出來，洗頭的少年充分溫軟了庫克的頭髮，然後打上洗髮香波，開端極諳練地停止按摩。然後溫水再次被翻開，頭髮上的泡沫洗淨，庫克俄然感覺整小我都清爽了很多。
英國人在得知對方彷彿不籌算放本身走以後，在島長停止了一次叛變，殺死了幾個土人看管，不過很快就被趕來的守備軍和民兵給彈壓下去了，十幾名英國海員被射死，在庫克的出麵下才終究停止。