即便如此，刺痛感仍叫他眩暈，走王宮盤曲的石階上，左腿腳踝那處傷痛另整條腿不住顫栗，他隻能一手扶住林德的臂甲，另一隻手靠著艾登的肩膀進步。途中碰到一個主子，那傢夥瞪著大大的白眼睛，盯住他們，那眼神彷彿是在讚歎那道觸目驚心的疤痕。
“你一點也不詼諧，”霍恩聳聳肩，“肯尼還在睡覺？”
為啥我的箭術教員在戰役中腦筋復甦，餬口中手腳矯捷，可關頭時候老是一團糟呢，霍恩冇法瞭解。“衣服是用來穿的東西，”他解釋，“襪子，上衣，馬褲，外套，披風，靴子。拿給我，如果你冇有急事的話，最好能幫我穿上，然後我才氣分開這鬼處所，去見你的領主大人，幫他處理那些惱人的題目！比如弄傷你手臂的那支箭！”
“領主他一宿冇睡。”第一名衛兵說完，推開了大門。
肯尼・道爾頓坐在窗下，窗幔緊閉，他就著燭火謄寫函件，聞聲大門敞開的纖細聲響，才抬了抬眼。“噢，你終究醒了，我覺得你還要再睡上半個月，才肯過來幫手呢。”他淺笑著說，一邊放動手中的鵝羊毫，起家了走了過來。
“你冇感覺它很酷嗎？”霍恩仰起脖子，指指沿喉至耳的長疤。
“衣服？命根子？”艾登一臉茫然。
父親臥房的門縫模糊約約另有燈光。門口站著兩個衛兵，乃是父親的親信。霍恩認得他們倆，他們倆也認出了他，但兩人的目光都不約而同的鎖定到他的脖子上――那道觸摸驚心的傷疤。
“林德伯爵，聽上去不賴。”霍恩笑了笑，轉向父親的親兵，“我已經在床上待得太久，拿一套潔淨衣服給我，彆的去奉告阿誰讓我待在床上的醫師，如果下次他再敢限定我的行動，我就拿他的命根子去喂獅子、老虎、鱷魚、和統統統統情願吃他命根子的植物！”
穿好上衣後，霍恩籠上一條淺灰色馬褲，鬆垮地披了一件棉質睡袍。艾登扶起他的腳，為他穿鞋，林德則為他找來一根柺棍，但卻被他扔得老遠，差點砸到門口的衛兵。出門之前，他特地喝下一杯止痛酒，酒裡固然加了很多蜂蜜，但那味道還是難以下嚥。
“不，大人，我冇這個意義。”
從挑高窗戶向外瞭望，外院裡，營帳到處滋長。“領主不肯占用民居，也不肯將軍隊打發到城外，那樣太傷害，畢竟戰役還冇有結束，”他們爬樓梯時，艾登解釋道，“這些是凱恩大人的黑甲軍，另有米拉女王和達克大人的部下。這裡的空間不敷，我的意義是，全部城堡都裝不下，很多人還是得本身找處所住，在城裡住，旅店和其他處所，統統的用度都由我們出。”