抱樸子曰：小疵不敷以損大器，短疒火不敷以累長才。日月挾蟲鳥之瑕，無妨麗天之景，黃河合泥滓之濁，不害淩山之流。樹塞不成以棄夷吾，奪田不成以薄蕭何，竊妻不成以廢相如，受金不成以斥陳平。
抱樸子曰：量才而授者，不求功於器外；揆能而受者，不賣力於力儘。故滅熒燭者不煩滄海，扛斤二者不事烏獲。運薪輦鹽，不宜枉騏驥之腳；碎職琑任，安足屈獨行之俊矣
抱樸子曰：用得其長，則才無或棄；偏詰其短，則觸物無可。故輕羅霧縠，治服之麗也，而不成以禦流鏑；沈閭巨闕，斷斬之良也，而不成以挑腳刺。
抱樸子曰：仁忍有天淵之絕，善否猶有無之覺。騶虞側足以蹈虛，豺狼掩群以害生。虞卿捐相印以濟窮，華公讓三事以推賢。李斯疾勝己而殺韓非，龐涓患不如而刑孫臏。
抱樸子曰：四靈翳逸，而為隆平之符；幽人嘉遁，而為有國之寶。何必司晨而銜鑣，羈絏於憂責哉有效人之用也，無用我之用也，徇身者不以名汨和，修生者不以物累己。
抱樸子曰：達乎通塞之至理者，不悁悒於窮否；審乎天然之有命者，不逸豫於道行。故縈抑淵洿，則遺慍悶之心；振耀宸戶衣，而無對勁之色。三仕三已，則其人也。
抱樸子曰：兩絆而項領，則騏騄與蹇驢同矣；失林而居檻，則猿狖與獾貉等矣；韜鋒而不擊，則龍泉與鉛刀均矣；才遠任近，則漂亮與庸王肖比矣。若乃求千裡之跡於縶維之駿，責匠世之勳於劇碎之賢，謂之不惑，吾不信也。
抱樸子曰：路人不能挽勁射中而識養由之射，顏子不能控轡振策而知東野之敗。故有不能下棋而經目識勝負，不能徽弦而過耳解鄭雅者。
抱樸子曰：娥英任姒，不以蠶織為首稱，湯武漢高，不以細行招近譽。故澄視於三辰者，不遑紆鑒於井穀；清聽於韶濩者，豈暇垂耳於桑間。
抱樸子曰：迴旋揖讓，非禦寇之容；摜甲纓胄，非廟堂之飾。垂紳振佩，不成以揮刃爭鋒；規行矩步，不成以救火拯溺。
抱樸子曰：膚表或不成以論中，望貌或不成以核能。仲尼似喪家之狗，公旦類樸斫之材，咎繇麵如蒙倛，伊尹形若槁骸，及龍陽宋朝，猶土偶之冠夜光，藉孺董鄧，猶錦紈之裹灰塵也。
抱樸子曰：郢人美下裡之淫蛙，而薄六莖之和音；庸夫好動聽之華譽，而惡利行之良規。故宋玉舍其延靈之精聲，智士招其獨見之遠謀。