位於英蘇邊疆中部的傑德堡城鎮，是蘇格蘭南部邊疆地區的一小我口不超越100人的城鎮。因為該城鎮間隔英蘇邊疆不到30英裡，是以蘇格蘭方麵在城鎮內構築有各種用於抵當英格蘭人的堡壘和獲得加固的房舍，並駐紮有500名邊疆輕馬隊和具有7門青銅前裝炮的炮兵軍隊。
一週後，威廉爵士帶領父親（厄爾男爵一世）的軍隊及部分邊疆保衛軍隊實施了攻擊傑德堡城鎮的戰役打算。因為蘇格蘭抵當軍隊的逃竄，戰役很快便結束了。接下來，威廉爵士燒燬了鎮上的修道院，堡壘和大部分獲得加固的房舍。
按照蘇格蘭人的一份戰事陳述內容來看，阿倫伯爵二世在戰役結束親身來到傑德堡城鎮並慶祝安格斯伯爵六世。阿倫伯爵在讓俘虜指認出厄爾男爵一世的屍身時說：“上帝不幸他，因為他是個殘暴無情的人，並且太殘暴了，很多男人和無父之輩都能夠會悔怨。而那些曾經被搏鬥和流血的基督徒們，應當感到憐惜。”
令人可悲的是，入侵斯特靈市的英格蘭的首要空中軍隊――1500名崇高羅馬帝國及西班牙的雇傭兵卻忙著大肆劫奪都會。就在這個時候，身著胸甲並手持兵器的400名蘇格蘭邊疆住民卻俄然在疆場上背叛英軍。不但殺死了包含兩位爵士在內的絕大部分貴族兵，並且還俘虜了上百名雇傭兵。情急之下，裡士滿公爵和萊爾子爵隻得號令王室艦隊用艦炮大力援助空中軍隊的撤退。
最後，他隻能把插手傑德堡城鎮戰役的3000名崇高羅馬帝國及西班牙的雇傭兵分出一半用於突襲斯特靈城堡的戰役。彆的，在與保衛中部邊疆的厄爾男爵一世協商後，又將400名儘忠於英格蘭的蘇格蘭邊疆住民交給私生子裡士滿公爵。隨後，又動用王室艦隊的一小部分戰船搭載這些雇傭軍及投誠後的蘇格蘭人前去福斯灣插手戰役。
在俘獲了500匹戰馬和7門大炮並返回英格蘭的路途中，還燒燬了凱靈克雷格塔、塞斯福德城堡、莫雷巴特教堂、奧特本、牛堡和其他城鎮。當威廉爵士的軍隊在到達英蘇邊疆時，察看到蘇格蘭的柯克耶特姆小鎮內被蘇格蘭邊疆軍隊激發的火警，接著又抓獲或殺死了很多蘇格蘭人。
1544年12月，在斯特靈城堡內停止的蘇格蘭議會中，阿倫伯爵二世和與他爭奪政權的吉斯王太後與安格斯伯爵六世阿奇博爾德・道格拉斯和他的兄弟達成和解，並赦免了伯爵與兄弟之前的叛變蘇格蘭的叛國罪。進入到1545年的1月，安格斯伯爵六世與羅西斯伯爵四世帶領約2500名輕馬隊及長矛兵在南部邊疆集結籌辦與占有傑德堡的英格蘭人停止戰役，並打算將英格蘭人從城鎮內擯除出去。