說話間，四個仆人端著各式餐盤跟從著管家布魯斯進入到餐廳。仆人在往餐桌上擺放餐盤時，神采看上去還是辦事不驚的布魯斯對一家之主說：“爵士，伊莎貝爾蜜斯領了一個流浪的男孩子返來，讓我給他一些食品。但是，我以為……”
此話一出，立即引發在坐的母女二人的大為驚奇。尤菲米婭正想張口說話時卻瞧見母親先說話了：“孩子，如何現在還會有人膽敢向你提著名譽決鬥的要求？並且還是一個男孩子？這個男孩子多大了？”
“母親，您曉得名譽決鬥是在司法決鬥以外的處理爭端的首要手腕，特彆是在北方。這個男孩子，我想不會超越16歲吧？！”
“在去蘭開夏郡之前，我曾經和哈斯韋爾勳爵談過一次。厥後，我奉告他最好把那些帶頭想插手朝聖步隊的人先關押起來，直到這件事結束後再開釋出來。”
伊莎貝爾立時又走到餐廳一角，解下繫著兩柄短劍的寬腰帶說：“冇乾係，母親。就算您讓人搬一筐鯡魚來，我也吃得下。”