蘭伯頓點著頭，安靜地說：“我曉得你喜好待在邊疆，卡萊爾城堡如何樣？隻要你情願，我能夠頓時給卡萊爾勳爵寫封信，讓你成為一名保衛王國邊疆線，英勇的抵當蘇格人的騎士。”
隨後，一臉無所謂地看了身為貴族的父親說：“大人，我冇甚麼設法，這隻是一封很淺顯的索要贖金的信罷了。”
卡羅琳看了眼趴在硬地上一動不動，從脖頸處流出大量鮮血的愛德華，小聲說：“爸爸，您籌算讓愛德華一向趴在這兒嗎？我可不想讓彆的騎士以為您的心也是冷的。”
蘭伯頓端著一杯葡萄酒一邊小口咀嚼著，一邊看著次子說：“弗朗西斯，這裡是你的家，莫非你不肯意和家人待在一起嗎？”
―――――――――――
“時候，地點，贖金數量，另有對您及你的宗子約瑟夫的尊敬。我想，任何一個具有騎士精力的騎士都會這麼寫信的內容。”
“很淺顯？我想聽聽你的解釋。”
在油燈的輝映下，半夢半醒的弗朗西斯彷彿瞥見幾個身穿馬隊甲冑及披風，手握佩劍的男人正站在床前沉默地諦視著本身。把頭轉向裡側，喃喃自語地說：“你們是來找我報仇的嗎？實在，是他們把你們殺了，不關我的事。”
“因為我喜好自在安閒的餬口。”
三天前，即達靈頓子爵豢養的騎士愛德華・科頓被伊莎貝爾一劍刺死在決疆場上後，麵無神采的蘭伯頓・斯威夫特對身邊的長女說：“卡麗，你最好立即找幾小我務必在最短的時候內找到弗朗西斯。”
弗朗西斯悄悄察看著房間的傢俱及陳列物品，另有四名騎士所站的位置。他籌算操縱對方放鬆警戒時，奪門而逃或是與這四個男人儘力拚殺一番。嘴上隻是說：“如果我不肯意和你們歸去呢？”
“你們他媽的是誰？是來殺我的嗎？”弗朗西斯轉過甚看了眼熟睡中的孀婦，低聲問道。
從下午一向到晚餐結束後好久，卡羅琳派出去的四名騎士才很不輕易地探聽到一點弗朗西斯的動靜。第二天淩晨，當達勒姆教堂屋頂的掛鐘敲了整整五下後，四名騎士各自又照顧上一匹換乘馬及食品、飲用水朝著邊疆方向奔馳而去。
最後，他做出了一個還算令人對勁的安排。讓他的老婆即兄妹三人的母親，另有長女卡羅琳去嘗試著修複弗朗西斯與斯威夫特家屬的乾係，待乾係和緩後讓其本身說出他想要獲得的證據。