當蘭伯頓呈現在客堂裡時,在坐的兩位貴族女性不約而同地站起家來。子爵走上前與兩位女性一一擁抱並行吻臉禮後,沉穩地坐在客堂的首坐上諦視下落座的克拉麗莎。
“上帝保佑,約瑟夫的信使終究到了。”一樣聞聲馬蹄聲的克拉麗莎的臉上,閃現出一絲欣喜之情。
“好吧。將來的達靈頓勳爵夫人,你能奉告我,你到底在擔憂甚麼嗎?”
蘭伯頓舒展眉頭,右手握成拳頭狠狠地砸在坐椅扶手上。然後,凝睇著宗子的老婆遲緩地說:“克拉麗莎,我有一個非常痛心的動靜要奉告你。呃,這個動靜是關於約瑟夫的。”
一次次的張望,一次次的絕望,克拉麗莎・斯威夫特的內心萬分焦心起來。這時,一名年青的女主子客堂門外走了出去,向她施禮後說:“夫人,斯威夫特密斯了。”
“卡麗,這是約瑟夫第一次履行如此首要的軍事任務,我不但願他在這個過程中呈現任何一點不對。”
從達靈頓子爵俄然回到莊園後,克拉麗莎就一向預感到會有糟糕的事情產生。她冇想到,子爵說的第一句話就和他的宗子即本身的丈夫有關。克拉麗莎儘力節製住將要變壞的情感,漸漸地說:“父親,我…聽到您的話了。那麼,現在您能奉告我這個動靜到底是甚麼嗎?”
兩人前後落坐後,一名女仆為卡羅琳端來了一杯法國葡萄酒。卡羅琳從托盤上拿過酒杯,瞥了眼坐在坐位上苦衷重重的克拉麗莎,叫著對方的昵稱:“克萊爾,還在擔憂你的丈夫?”
來到客堂的卡羅琳,之前由貼身女仆替她穿上身的富麗的緊身胸衣和龐大裙撐此時早已不見了蹤跡。取而代之的是一條玄色的緊身男士長褲搭配著一雙高筒馬靴,上身內穿一件紅色的絲綢男式襯衣,外穿一件玄色的對襟緊身皮質外套。
在日照時候收縮的之前的日子裡,克拉麗莎與他的丈夫約瑟夫,另有保母、育嬰女仆伴隨下的宗子薩姆森,會經常流連於莊園前麵的那座栽種有大量花草樹木的意大利式花圃內。偶然,當約瑟夫去達靈頓城堡時,她也會叫上達靈頓子爵的長女卡羅琳一同在花圃內漫步或是略坐半晌。
卡羅琳已發覺出父親的神采及態度有些不對勁,看了眼沉默中的克拉麗莎後對父親說:“爸爸,我和克萊爾都想曉得您為甚麼一回到莊園就急於想見到我們?”
站在窗前手拿一杯葡萄酒的克拉麗莎回過甚時,瞥見笑容滿麵的卡羅琳・斯威夫特已經走進了客堂。隨即,她的臉上掛著貴族夫人特有的笑容來到客堂中心驅逐著改頭換麵的斯威夫特密斯。作為達靈頓子爵婚後所生的長女,卡羅琳在彆人對她的稱呼上是享有特權的。